Re: 迎撃オフ　にかわる言葉を求めます

[掲示板: SSSサイト に関する掲示板 -- 最新メッセージID: 1765 // 時刻: 2024/4/20(06:29)]

管理用 HELP LOGIN    :    :

上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1657. Re: 迎撃オフ　にかわる言葉を求めます

お名前: ソレイユ
投稿日: 2008/7/27(01:25)

------------------------------

古川さん、皆さん、こんばんは。

私は、「オフ」という言葉そのものが、交流のための集まりを
意味していると思っているので、「交流オフ」という言葉には
違和感を感じます。

ということで、シンプルでわかりやすい、

「歓迎オフ」
「welcomeオフ(ウェルカムオフ)」

あたりの言い方でいいと思います。

▲返答元

▼返答

Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.