Re:間者猫さんはじめまして（快読60万語）

〉〉こんにちわ　エルパソのHankです。快読６０万語の報告を致します。

〉おめでとうございます。１００万語まで半分きりましたね。

間者猫さん　はじめまして、　
ありがとうございます。　ようやく半分をクリアーしました。
快読６０万語と書きましたけれども、全てが快読でなく、苦読
の時もあります。　まあ、苦読があればこそ、快読がよけ感じられる
ことにもなりますので、苦読を楽しむようにしています。
そうすれば全てが快読になります。
これからも１０万語毎に自分の記録として報告したいと思っていますが、
何もレスがないのは寂しいものです。　間者猫さんレスをつけて頂き
ありがとうございました。　今後ともよろしくお願いします。

〉〉５０〜６０万語はNancy　Drew、Full　HouseとBaby　Sitterを各１０冊ほど
〉〉買ってきてそれを交互に読みました。　最初はNancyを全部読んでからBabyを読み
〉〉そしてFull　House読もうとしたのですが、Nancyも小学生の探偵の話なので２冊
〉〉を読んだところあまりおもしろくありませんでした。　同じのを１０冊も読むのは
〉〉かなわないなと思って、次にBaby　Sitterの＃１を読んだのですが、これも同じで
〉〉さらにおもしろくありませんでした。　それでFull　Houseにしました。　Full
〉〉Houseも同じ子供の本ですが、この３つの中では一番よいと思います。順位をつけると
〉〉今のところ２〜４冊ずつしか読んでいませんので今後どうなるかわかりませんが、
〉〉Full＞Nancy＞Babyの順になります。

〉私はこのシリーズほとんど読んでいません。
〉直感として、ダメそうな気がして。

大人にとってはおもしろくないですね。　特に探偵ものは内容がしっかりして
ないと日本語でもおもしろくありません。　内容がしっかりしていると今の
英語の実力では理解できません。　またアメリカの子供の日常生活を知る上
では（例えば子供がいる家庭では参考になると思います）１，２冊はよいと
思いますが、それ以上はあまりお勧めできません。

〉〉ただこの３つともが子供の話なのであきてきました。　口直しにSSSのセットで紹介
〉〉されているDhalの本を四冊読みました。外国の児童作家の本は全く過去に読んだこと
〉〉がありません。（あまり記憶にありません）　Dhalの本は子供用かもしれませんが大
〉〉人が読んでも非常におもしろい。　子供で本当に理解できるのだろうかと思いまし
〉〉た。　読んだのはEnormous　Crocodile,　Magic　Finger、The　Giraffe　and　
〉〉the　Pellyand　me、　Revolting　Rhymesです。　さいごのRevoltingは有名な
〉〉６つの話を変えた話ですが、知らない単語が多くて半分ほどしか理解できませんでし
〉〉たが、おもしろかったです。　また再読したいと思います。先の３冊は単語数が少な
〉〉いのでほぼ理解できました。　どれもおもしろかったです。　絵がついているので
〉〉よくわかりますし、クロコダイルの絵は特によくかけています。　内容だけでなく
〉〉絵を見ているだけでも楽しくなります。　またジラフとペリカンとサルの組み合わせ
〉〉もおもしろい取り合わせで最初、ビルから顔をだした時はどんな話になるのか興味し
〉〉んしんでした。　今後も口直しにDahlの本を間に読みながらもう少し、先の子供の
〉〉本を読んでいきたいと思います。

〉多読に出会わなければ私ダールが児童文学作家だと知らなかったでしょう。
〉前は無気味な話を書く”オッサン”だと思ってました（笑）。

私は全くダールという人の名前をしりませんでした。　まさに多読のおかげです。
〉〉ではHappy　Reading！

〉 HankさんもHappy　Reading！
間者猫さんもHappy　Reading!