Re: ３０万語通過です

まことさん、酒井先生こんにちは！
まことさん、３０万語通過おめでとうございます！！

〉〉　投稿しようかやめようか迷ったのですが、読んだものをまとめれば、自分の現状がわかるかな、と思い、
〉〉投稿させて頂きました。

私はほぼ１０万語ごとに投稿してます。今７８万語なのでまた近々かも？

〉〉　・Love You Forever
〉〉 キャロルさんお薦めの本で、いつまでも親の子供への愛は
〉変わらず、またそれは子供たちの代へと続いていくものなんだよ、
〉という癒しの本です。

〉キャロルさんの子育ての根っこかな？

この本は最初あずきさんのＨＰでの紹介で読みました。
どんなにやんちゃでも大人になってもずっと変わらずにいられる思いって
シンプルだけど強いなあ、とすごく感動しました。
子供に望むことは「親より長く生きて欲しい。」という、たった一つで十分かもと思わせてくれた最初の本でした。

〉〉長くなり、すみません。３０万語を過ぎて感じることは、
〉始めのころはよく英文解釈のように、後ろの文を前に持ってきて、
〉〉ふと日本語に訳しそうになったりしていたことを、今ではほとんど
〉しないで、気づくと前から素直に読んでいます。
〉〉これは、進歩だと思っています。

〉うれしいです、こういう感想！

いい感じですね！でも、私今でもたまに訳しそうになってます・・・。むむむ。

〉では、続けて Happy reading!

これからもHappy Reading!!