Re: ニューベリー賞で「邦訳が・・・・・ポロンさんへ

[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25675 // 時刻: 2024/5/14(12:19)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

13040. Re: ニューベリー賞で「邦訳が・・・・・ポロンさんへ

お名前: うしのこ
投稿日: 2003/3/26(10:23)

------------------------------

    はねにゃんこさん、ポロンさん、しおさん、バナナさん、うしのこです。
   おじゃましてもいいでしょうか?

    バナナさんの提案を見て、さっそくチェック、4冊はすでに購入済み、
   何冊かは、いつか読みたい本リストに入っていました。
   その他の本もどれも面白そうで、全部読みたくなってしまいました。

   
〉〉〉はねにゃんこさんが原書で、と思ってらっしゃるものでは、
〉〉〉Number the Stars, Walk Two Moons がレベル4ですね。
〉〉〉Number the Starsの方が読みやすかったです。
〉〉〉Walk Two Moonsは、英語はやさしめですが、現在と過去の
〉〉〉いろんな時間軸が交錯するので、読みやすさ難易度からすると
〉〉〉レベル5のHoles と同じくらいに感じました。

    そうんですか、Walk Two Moonは、ちょっと難しめなんですね。
   多読を始めて間もない頃に、是非読みたいと思って購入していました。
   レベル4だし、もうそろそろ読めるかなと、先日挑戦してみました。
   なんとか25ページぐらいまで読んだのですが、だんだん
   わからなくなってきて、泣く泣く本棚に戻しました。
   そして、Courage of Sara Nobleを読んで気を取り直しました。

   Dear Mr. Henshawなら読めるかも。挑戦してみます。

〉〉〉しおさんがまたどどっと書評をしてくださりそうだし、^^
〉〉〉掲示板で話題になる本の幅がぐぐ〜〜っと広がりそうですね。

〉 いつ頃読めるか分からないのですが、4月中旬くらいから
〉 手をつけたいなとは思っています。すると書評に載せるのが
〉 遅いかもしれませんね。
〉 読んだ方は是非どんどん先に書評してくださいねー。
〉 私もレビュー書きます。
〉 ニューベリーは魅力的な本がいっぱいで、どの本から先に読むかというのも
〉 悩みどころですね。
〉 皆さん、いろいろ情報をありがとうございました。
 
    
    私も、しおさん、そして皆さんの書評を楽しみにしています。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.