Re: TORAさん、またもや元気をもらいました。

TORAさん、またまたポロンです。

〉ポロンさん、１月４日に１５０万語通過されて、おめでとうございます。
〉お祝いできなくてすみませんでした。

いえいえ、そんなこと〜。報告を読んでいただけでもうれしいです♪

〉その報告に書かれていた、Airport 早速読んでみましたが、とっても面白かったです。
〉最初の数ページ、わからなかったのですが、すぐにひきこまれ、
〉とにかくテンポがいいのでどんどん読んでいってしまいました。
〉また、Les Miselableも、ポロンさんの報告をみて、レベル６最初のGRにしようと思いました。
〉見事、壁を感じることなく読めて、ポロンさん、本当にありがとうございました。
〉いつも読む本参考にさせていただいています。

わぁ〜、TORAさん、いつもそんな風にいってくださってありがとう！！
Airportは、私は抹茶アイスさんのおすすめで読んでみたのです。
事件と人間模様がからみあっておもしろいですよね！
GRのレベル５以上になると、あまり掲示板でも話題にならないので
感想を言い合えるのがうれしいです。
TORAさんも、またおもしろいものを見つけたら教えてくださいね！

〉この、「読める」っていうのがどの程度なのか、ずっと悩んでいたときがありました。
〉確かに、大筋はわかるけど、これで読めてるっていえるのだろうか、
〉無理して読めることにしているだけではないだろうか、と。
〉今でも、時々そんな風に思ってしまいます。
〉今の結論では、読みながら、読み終わってから、
〉「この本楽しかったな〜」って心からいえれば、それで読めているとしています。
〉反対に、評判がいいのに、「この本イマイチだったな」と思うときは、
〉読めてなかったのではと、不安に思ってしまうことがよくあります。
〉まだ、「読めた・読めなかった」の判断には自信がありません。

お気持ち、わかります〜。
私もナルニアなんぞに手を出してしまってるので、わからない部分もあって、
これでいいのだろうか？GRぐらいわかるレベルものを読まないといけないんじゃ？
なんて悩むこともあります。
でも、やっぱり「読んで楽しい」「読んで感動した」らOKという基準で
じゃんじゃん読んでいってます。
しょせん外国語だから、１００％理解するなんて絶対無理なんだから！
と都合よく思ってるんです。（笑）
無理して読んでいるなら、疲れて自然に読みたくなくなると思うので、
今読まない方がいい本は、本が教えてくれるんだと思います。
そして、力がう〜〜んとついてから再読したい本にも出合いました。
日本語でも再読したい本に出合うことは少ないのに、ほんとに幸せです。

〉短期間でここまできましたが、悩むこともありましたよ。
〉私にとっては、「効果」ということばがネックになっていたようです。
〉それを忘れ、ただただ読書を楽しむようになってから、
〉自然に伸びてきたような気がします。

TORAさんは、留学という大きな目標があって、そのために英語力を
伸ばす必要があったんですものね。
「効果」を求めるのは当然ですし、短期間で目に見えて現れてこないと
あせることもあったかもしれませんね。
完全に趣味の領域の私なんかとはちがうのに、よくぞここまで楽しんで
やって来られましたね！
多読で培った力は、きっと大きく花ひらくと思いますよ〜〜。
私も、TORAさんの素直な姿勢を見習います！

ではでは、TORAさんらしい楽しい読書を！