Re: 100万語通過しましたのでご報告します。--GKTさんおめでとう!

GKTさん、今晩は。　まりあ＠ＳＳＳです。

　　遅くなりましたが、とにかくおめでとう！

。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・:　

〉（今年の３月から私と他社員２名で開始し、ほぼ３ヶ月毎に２・３名を
〉追加参加させていくやり方で、会社では現在8名が参加しています。）

　　社長さんが本を買ってくれる会社、素晴らしいですね。社員のみなさん
　　の進み具合はどんなものでしょう？


〉■■読書速度
〉きちんとExcelで読書記録をつけ始めた4月始め頃からの平均読書スピード
〉は、分速103語です。

　　日本語でもゆっくりな方は、英語もゆっくりになりがちです。
    ゆっくりが問題なのは、日本語に訳しながら読んでいる可能性があるか
　　らで、英語のまま文頭から読んでいるなら、「そのうち速くなる、量が
　　解決」です(^^*)
　　
〉■■変化について
〉進歩というのはお恥ずかしいので、開始前と100万語通過時点での変化に
〉ついてご報告します。

〉◇読む力

〉１ヶ月経過したころ、David Copperfield (PRG3) を非常に楽しく読み
〉ましたが、まだまだOBW2やPGR2で苦労して読むものが多くありました。
〉２ヶ月経過ころ、Magic Tree House #1を苦労して読みました。反省し
〉て、児童書とPGR2 OBW2を多数読むように心がけました。

　　Magic Tree Houseは、子どもだとあの世界にすっと入れる子もいるよう
　　ですが、会話表現も学校で習わないものが多いため、大人には取っつき
　　にくいと感じる人も多いですね。シリーズを読み続けていると、だんだ
　　ん慣れて楽しくなっていきます。私もそうでした。

〉◇ヒアリング
〉此方の方面は殆どやっていません。英語の聞こえ方が変わってきたこと
〉は感じていますが、もう少し先までいってからと今は思っています。

　　はい、特に差し迫って聞き取る力が必要でない方の場合、まず最初は読
　　む力をつけることに専心するのが早道でしょう。読めさえすれば、イン
　　ターネットは自由に利用できるようになりますし、英語世界がぐんと広
　　がります(^^*)

〉◇超キリン読み
〉"Harry Potter" は、息子がみているDVDを横から見ていたくらいで、
〉原作の翻訳は読んだことが無いのですが、会社の今年の新人には、辞書
〉無しで原書（UK版）4巻読み切り、今は５巻目を読んでいる者が在り
〉（後世畏るべし）彼はまだ会社でやっている多読開始許可がでていない
〉（今年の12月からスタートする組のため）のですが、彼に触発されて、
〉無理とは知りつつ、90万語を超えたあたりで、"Harry Potter and 
〉the Chamber of Secrets (UK)"を読み始めました。難しい単語が山のよ
〉うに出てきましたが、多少は飛ばし読みが出来るようになったのか、
〉だんだん面白くなり、途中一度挫折しかかりましたが、通勤時間を利用
〉して、1ヶ月強かけて楽しく読みました。
〉今年の３月にはこういう事が自分に起こるとは夢想だにしていませんで
〉した。

　　「飛ばせる」ということは本当に大切ですね。一語一語にこだわらなけ
　　れば、読める本は結構あるものです。　

　　これからもみなさんでHappy Reading!