会員の方はログインしてください。 会員登録がまだの方は こちら からどうぞ。
メールアドレス パスワード
パスワードを忘れた方は こちら ID、パスワードを保存する
SSS英語学習法研究会

ヘルプ
SSS●Review
登録者:[ ] 更新者:[ ] 登録日時:20/11/06 10:52:26 /更新日時:20/11/06 10:52:26
cd_syuppan:0000025612/cd_syoseki:0000026177
Capital, The
Karl Marx
この本を購入する      
YL(平均) 8.0
お薦め度(平均) ★★★★
シリーズ名
  
総語数 775,000語 (概算)
その他詳細項目
出版社/
, 種類/一般, ジャンル/Nonfiction:社会科学, 総ページ/2,524ページ, メディア/書籍:ISBN 9788026892861(8026892860), 言語/English, 価格/1.58  US$, サイズ/, 縦mm× 横mm    厚みmm 重さg, 装丁/その他, 主対象年齢/
, 初版発行年/2018, 備考/Kindle版、ASIN : B07CSQ66F9
音源 [音源情報はありません]
邦訳 タイトル:「資本論」
備考:カール・マルクス
映画・ビデオ化 [映画・ビデオ化情報はありません]


 書評委員のお薦め度★★★★    読みやすさレベル(YL)7.0 ~ 9.0
1886年に英訳の初版が出たときなどの「著者前書き」つき(ただし、この時はマルクスではなくエンゲルス)、完本の資本論です。

英語としては小説よりはずっと難しいのですが、日本語訳と違い、目次をざっと見てわからない単語がほとんどありません。専門用語もあまりなく、日常用語ばかりだと思います。

3部作で、日本語では10冊以上に分けて翻訳されるのが普通で、紙の本では2524ページあるようです。

Kindle版では目次は1部ごとに3ヵ所に分けてあります。訳者、刊行年などは明記されていません。【柊】

<レビュー>