GR 主要語彙数・読みやすさレベル一覧表       2003/11/6 改訂

SSS YL

略称(語彙レベル)・シリーズ名・レベル

総語数

備考

YL 0.8

PGR0(200) Penguin Readers Easystarts

900-1000

 

YL 0.8-0.9

OBW0(250) Oxford Bookworms Starters

700-1500

 

YL 0.9

MGR1(300) Macmillan Guided Readers Starter

500-600

 

L 0.9

MNW1(300) Macmillan New Wave Readers Level 1

500-600

 

YL 1.0-1.4

PGR1(300) Penguin Readers Level 1

1300-4400

難易度は長さによる

YL 1.2

DKG1(300) DK ELT Graded Readers Beginner

2000-2200

 

YL 1.2

MNW2(600) Macmillan New Wave Readers Level 2

1000-1100

 

YL 1.2-1.4

MGR2-(600) Macmillan Guided Readers Beginner

2000-3000

(Original )

YL 1.4-1.6

CER1(400) Cambridge English Readers Level 1

3400-4800

 

YL 1.6-1.8

MGR2+(600) Macmillan Guided Readers Beginner

5000-6000

(Classic )

YL 1.8-2.0

OFF1(400) Oxford Factfiles Stage 1

3000-3400

 

YL 2.0-2.2

OBW1(400) Oxford Bookworms Stage 1

4800-7300

レベル2扱い

YL 2.0-2.2

DKG2(600) DK ELT Graded Readers Elementary A

2000-2200

 

YL 2.2-2.6

PGR2(600) Penguin Readers Level 2

3500-11000

 

YL 2.4-2.6

MNW3(1100) Macmillan New Wave Readers Level 3

2000-2200

 

YL 2.6-2.8

OFF2(700) Oxford Factfiles Stage 2

3600-4200

 

YL 2.6-2.8

OBW2(700) Oxford Bookworms Stage 2

5400-8500

 

YL 2.6-2.8

DKG3(800) DK ELT Graded Readers Elementary B

2000-2200

 

YL 2.6-2.8

CER2(800) Cambridge English Readers Level 2

8200-10000

 

YL 3.0-3.2

MGR3(1100) Macmillan Guided Readers Elementary

7600-13000

読みやすい 

YL 3.0-3.2

MNW4(1600) Macmillan New Wave Readers Level 4

3000

 

YL 3.2-3.4

OFF3(1000) Oxford Factfiles Stage 3

5600-6300

 

YL 3.2-3.4

OBW3(1000) Oxford Bookworms Stage 3

7800-11000

 

YL 3.2-3.8

PGR3(1200) Penguin Readers Level 3

5600-21000

 

YL 3.4-3.6

DKG4(1300) DK ELT Graded Readers Intermediate

5000

 

YL 3.4-3.6

MNW5(2200) Macmillan New Wave Readers Level 5

6000

 

YL 3.6-3.8

CER3(1300) Cambridge English Readers Level 3

13000-16000

 

YL 3.6-4.0

MGR4(1600) Macmillan Guided Readers Intermediate

8600-23000

OBW4より易しい

YL 3.6-4.0

DKG5(2000) DK ELT Graded Readers Upper

6000

 

YL 3.8-4.2

OFF4(1400) Oxford Factfiles Stage 4

8800-9000

 

YL 3.8-4.2

OBW4(1400) Oxford Bookworms Stage 4

14000-22000

 

YL 4.0-5.0

PGR4(1700) Penguin Readers Level 4

12000-42000

 

YL 4.5-5.0

OBW5(1800) Oxford Bookworms Stage 5

18000-24000

 

YL 4.5-5.0

CER4(1900) Cambridge English Readers Level 4

17000-2000

 

YL 4.5-5.0

MGR5(2200) Macmillan Guided Readers Upper

15000-25000

現代作家が多い

YL 5.0-6.0

PGR5(2300) Penguin Readers Level 5

14000-46000

 

YL 5.5-6.0

OBW6(2500) Oxford Bookworms Stage 6

21000-31000

 

YL 5.5-6.0

CER5(2800) Cambridge English Readers Level 5

19000-26000

 

YL 6.0-6.5

CER6(3800) Cambridge English Readers Level 6

26000-34000

読みやすい

YL 6.0-7.0

PGR6(3000) Penguin Readers Level 6

22000-34000

 

英米児童書・読みやすさレベル一覧表  2003/11/06 改訂

 

各社のYomiyasusa Level(SSSで推定した平均的読みやすさ,以下YLと略します)は、下記のようになっています。YLの低いものから自分に興味のある本を順々に読んでいくことをお勧めします。

SSS YL

略称(語彙レベル)・シリーズ名・レベル

総語数

備考

YL 0.0-0.1

ORT0 Oxford Reading Tree Stage 1

1-20

文字のあるものは、YL 0.1

YL 0.1

ORT1 Oxford Reading Tree Stage 1+

20

単語のみ

YL 0.2

SIR0 Super Early Step into Reading

20-50

 

YL 0.2

ORT2 Oxford Reading Tree Stage 2

30

 

YL 0.2

LSR Longman Shared Reading

50-70

 

YL 0.3

HLR0 My First Hello Reader!

40-100

 

YL 0.3

ORT3 Oxford Reading Tree Stage 3

60-80

大人はここから

YL 0.3

AAR0 All Aboard Rading Picture Books

40-150

 

YL 0.3

SIR0 Early Step into Reading

50-150

 

YL 0.3

HLR1 Hello Reader! Level 1

80-120

 

YL 0.3

ICR0 My First I Can Read Books

80-120

 

YL 0.3-0.5

PYR1 Penguin Young Readers Level 1

80-300

300語レベル

YL 0.3-0.6

PER1 Puffin Easy-to-Read Level 1

80-450

 

YL 0.4-0.6

AAR1 All Aboard Rading Level 1

100-500

 

YL 0.4

ORT4 Oxford Reading Tree Stage 4

180-220

 

YL 0.4

AWBL Addison Wesley Big & Little Books

200-240

 

YL 0.4

OCT1 Oxford Classic Tales Beginner 1

400

100語レベル

YL 0.4-0.6

ICR1 I Can Read Books Level 1

250-500

 

YL 0.4-0.6

HLR2 Hello Reader! Level 2

250-500

 

YL 0.5

ORT5 Oxford Reading Tree Stage 5

300-360

 

YL 0.5

SIR1 Step into Reading Step 1

250-350

 

YL 0.5-0.7

CRG1 Curious George (Short)

340-700

 

YL 0.6

ORT6 Oxford Reading Tree Stage 6

460-500

 

YL 0.6

DKR1 Dorling Kindersley Readers Level 1

600-700

 

YL 0.7

ORT7 Oxford Reading Tree Stage 7

750-850

 

YL 0.8

OCT2 Oxford Classic Tales Beginner 2

800-1000

150語レベル

YL 0.7-1.0

PYR2 Penguin Young Readers Level 2

250-500

700語レベル

YL 0.8

PGR0(200) Penguin Readers Easystarts

1000

字が小さいのが気になる人にはYL1.0

YL 0.8-1.2

PER2 Puffin Easy-to-Read Level 2

400-1400

 

YL 0.8-1.2

AAR2 All Aboard Reading Level 2

500-1500

 

YL 0.8-1.4

CRG2 Curious George (LONG)

1500-2300

 

YL 0.9

ORT8 Oxford Reading Tree Stage 8

750-850

 

YL 0.9

DKR2 Dorling Kindersley Readers Level 2

800-1000

 

YL 0.9-1.4

SIR2 Step into Reading Step 2

800-1400

 

YL 1.0

ORT9 Oxford Reading Tree Stage 9

800-1000

 

YL 1.0-1.4

PGR1(300) Penguin Readers level 1

1300-4400

 

YL 1.2-1.6

PYR3 Penguin Young Reader Level 3

700-1400

(1000語レベル)

YL 1.2-1.6

ICR2 I Can Read Books Level 2

1500-2000

 


SSS YL

略称(語彙レベル)・シリーズ名・レベル

総語数

備考

YL 1.2-1.6

ICR2 I Can Read Books Level 2

1500-2000

 

YL 1.4-1.6

HLR3 Hello Reader! Level 3

1200-2100

 

YL 1.4-1.8

SIR3 Step into Reading Step 3

1300-2800

 

YL 1.6-2.0

AAR3 All Aboard Reading Level 3

1500-5000

 

YL 1.6-2.0

PER3 Puffin Easy-to-Read Level 3

1000-3000

 

YL 1.6-2.0

ICR3 I Can Read Books Level 3

1600-2100

 

YL 1.8-2.0

DKR3 Dorling Kindersley Readers Level 3

2000-2500

 

YL 1.8-2.0

PYR4 Penguin Young Reader Level 4

2000-3000

(1400語レベル)

YL 2.0-3.0

HLR4 Hello Reader! Level 4

2200-5800

 

YL 2.0-3.0

SIR4 Step into Reading Step 4

3000-4800

 

YL 2.0-3.0

DKR4 Dorling Kindersley Readers Level 4

3000-4800

 

YL 2.2-2.6

PGR2(600) Penguin Readers level 2

3500-11000

 

YL 2.2-2.6

MGF Magic Finger /Esio Trot / Enormous Crocodile/ Catwings

1500-3000

 

YL 2.4-3.0

AZM A to Z Mysteries/ Marvin Redpost / Zack File

7000-9000

 

YL 2.4-3.0

MTH Magic Tree House

6000-8000

あわない人もいる

YL 2.6-3.6

NDNB Nancy Drew Notebooks/ Twits /Fantastic Mr Fox/ The Giraffe and the Pelly and Me/ Mr Majeika/

Lizzie Zipmouth/ Captain Underpants

6000-

10000

 

YL 2.6-3.6

MSB Magic School Bus Series

4000-7000

科学系

YL 3.2-3.8

PGR3(1200) Penguin Readers level 3

5600-21000

 

YL 3.0-4.0

FHM Full House Michelle / Baby-Sitters Little Siste/

    Charlie and the Chocolate Factory/ 

10000

 

YL 3.5-4.5

FMF Famous Five /My Humorous Japan

20000-

48000

 

YL 4.0-5.0

ANM  Animorphs/ Goosebumps / Hardy Boys /

Nancy Drew/ Baby-Sitters club /James and Giant Peach/ Full House Stephanie /Full House Sisters /

Little House (大草原の小さな家シリーズ)

20000-

53000

邦訳を読んだことのある作品は早い段階でも読める

YL 4.0-5.0

PGR4(1700) Penguin Readers level 4

12000-

32000

 

YL 5.0-6.0

MTLD Matilda/ The Witches/ Holes/ Darren Shan/ Three Investigators

30000-

60000

 

YL 5.0-6.0

PGR5(2300) Penguin Readers level 5

14000-

48000

 

YL 6.0-7.0

PGR6(3000) Penguin Readers level 6

22000-

34000

 

YL 7.0-8.0

SKF The Sky is Falling/ Mackenzie's Mountain/

60000-

100000

 

YL 8.0-9.0

SLS Silent Spring/ A Time to Kill/ Pelican Brief

100000-

150000