Re: 映画のグレード

〉映画のシナリオを収録した「スクリーンプレイ」というシリーズがありますが、これはリスニング難易度がついています。こういうのもグレード分けの参考になりますか？

ぼくは見たことないけど、参考になりますね。
そのうち見てみます。映画のグレード分けにひじょーに
興味があるので。

〉私は古い映画が好きですが、古い映画ほどセリフがはっきりしていて聞き取りやすいですね。古いミュージカル映画は話が単純でわかりやすくて面白いと思います。

そうですね、たぶん４０年前くらいから映画のせりふは
わかりにくくなりました。現実にあるしゃべり方をそのまま
持ってくるようになったんでしょうね。その前までは映画の
中だというのに劇場でしゃべっているようでした。その方が
ぼくらは聞きやすいんですが。なお、古い映画は芝居がかった
せりふ回しだけれども、速くてむずかしいのもあります。

〉…ここは聞き取りじゃなくて本を読むためのサイトですから、原作本のないものは関係ありませんか。あ、でも「オズの魔法使い」などは原作もあり、ミュージカル映画でも古典の部類で「虹の彼方に」というスタンダードナンバーもありますし、おすすめしやすいかと。

そんなことはないですよ。ぜんぜん。