Re: Correction

[掲示板: 〈過去ログ〉過去ログ2(英語教育についての論争) -- 最新メッセージID: 983 // 時刻: 2024/4/29(22:20)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

875. Re: Correction

お名前: まりあ
投稿日: 2002/3/10(18:03)

------------------------------

〉Sorry for making you feel rather uncomfortable.
〉But, to me, your comment that I'm very provocative sounds too direct and, therefore, impolite. A more polite person would say, “You comments sounds a bit provocative.”

I agree with you and feel happy knowing
you have a sensitive awareness of English.
Many Japanese don't feel the sentences I wrote
" too direct and impolite". I think this is
a more serious matter than grammatic problem.

〉I’m a university student majoring economics. May I ask you your profession?

Go http://www.seg.co.jp/sss/material/index.html


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.