上へ
前のメッセージへ
次のメッセージへ
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
------------------------------
〉〉 この辺については、[url:http://www5d.biglobe.ne.jp/~ros/pan/#j]
〉すごい…読みふけってしまいました。
>
受けて良かった。hu
〉でもエリアノールのところで、アメリカの大統領ルーズベルトの夫人の名前がないのがちょっと寂しい。先日絵本でこの人の話を読んだものですから。
>
このページは、どうも、「Name your baby」(Lareina Rule,Bantam Books)をベースにしている様だ。Eleanoreの所で、Nell Gwynなんて非有名人を挙げてるが、こちらの本で、あのRichardや馬鹿Johnのおっ母さんの次に名前が登場してくる。因みに、Roosevelt夫人の方は、4番目に名前が見える。
〉個人的にはフランス語の「ユルシュール」が聖女ウルスラ、英語ではアーシュラと同じだと確認できたのがうれしい。つづりがわからなかったので推測してただけだったので。
〉あと「オスカル」はヘブライ語で「神と剣」、って覚えてたのに、北欧の言葉で「神と槍」だったなんてー。
>
はい、上記の本に、そう書いてあります。(HPは、パクリだから当然か)
US Amazonを見たら、この本、まだ売っています(表紙の題字が若干変わった程度)。5$99cですね。Look Insideで中身が一部見られますが、見られる部分は、肝心な所じゃなくて、西洋占星術と名前といういわば前振りの所でした。
---
derfel