Re: 【意見募集】レベル2〜3児童書シリーズの読みやすさ順は?

[掲示板: 〈過去ログ〉YL・語数・書評システム情報 -- 最新メッセージID: 1253 // 時刻: 2024/5/4(15:08)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

543. Re: 【意見募集】レベル2〜3児童書シリーズの読みやすさ順は?

お名前: チクワ
投稿日: 2004/10/30(22:21)

------------------------------

しおさん、みなさん、こんばんは!チクワです。

今年のタドキスト大会は、掲示板上でも積極参加できるのね〜、と楽しみにしております。

さて、最初に本格稼動をはじめたこのプロジェクト(?)
始めは、よしっ、参加するぞー!と鼻息荒かったのに、煮詰まってしまいました・・・

うーん、とにかく書かせてください。(参加コンダラ背負ってます。)

読んだのは、これだけ。
〉A to Z Mysteries  
〉Cobble Street Cousins
〉Magic Tree House
〉Marvin Redpost

他はすべて、早く買って読みたいけど、
他のレベル0〜1のを先に買わなきゃー、と指をくわえて見ているシリーズです。

まず、難易度感ですが、全部同じ。
すべて、わからない語句も適当にあったし、(知らない語句をすっとばすの、得意♪)
謎解きとかできないのもきにならない性格だし(たいてい謎解きはできません)、
ぶっとんだ設定もオッケイだし。
絵も多くても少なめでもいいし。
 
 
これを純粋に読んだ内容の好みで並べると(好きなものから)、

Marvin > MTH > AtoZ > Cobble Street

と、なります。この好みは英文の読みやすさとは関係ないように思います。
あくまでも、内容(人物、エピソード-対する私の好みなのです。

なんで、書き込みに来たのかー、といわれそうな内容の投稿です。
ほんとにやめとこうかと思ったのに来たのは、
以下のことが言ってみたかったからなのです。

何万語読んでいるときに、その本(シリーズ)を読んだか、だけでなく
何万語のときであっても、ある本(シリーズ)の読みやすさは
その直前に読んでいた本(シリーズ)によって変わる。

ということ。

私は、AtoZを30万語のころに読みました。
その直前はPGRなどのGRを読んでいました。
初めての児童書を見たときの感想は「字が大きい!」
もう、感動に震えながらルンルンと読みました。
こういうときは文章が肯定的にとらえられます。「おもしろーい!」
これが他の、字の大きい児童書のあとだったら、ここまでとは
思えなかったと思うのです。

MTHは最初主人公たちの向こう見ずさにむかついていましたが
やがて慣れ、面白くなりました。
むかつくのも楽しかったかな。
MTHは8巻まで読んでいますが、途中Cobble Street Cousinsを
読み始めたら、その動きのなさがつまらない・・・
Cobble Streetの3巻以降はMTHの影響の消えたころに読んで
楽しめました。
これも難易度感とは関係なさそうだし。

なので、レベル順の意見がいろいろ出て、一つの結論の方向性が見えたとしても
もし、それを参考に本を選んだ人が、読みにくい、そんなはずはないー、
とか思われたら、
やっぱりそれはタイミングの問題(語数的時期ではなく)ではないかと思いました。

直前に読んでいた本、とかだけでなく、人生のどういう経験をしているときに
読むか、とかもありますし。

この企画、もうどうまとまるか、より、ここにこれだけの皆さんの思いが集まったこと、
それを読めること、が楽しくてありがたいです!
それこそが企画意図だったのでは?とさえ邪推します・・・
(まとめようとするのは難しそうというか・・・すみません、大きなお世話かも。)

書き方案を完全無視の長々投稿になってしまって、申し訳ありません。
では〜。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.