上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: 杏樹
投稿日: 2008/4/4(00:02)
------------------------------
ペギー双葉山さん、ドラさん
〉〉Happy Reading とセットになることばがあるといいなぁ。
〉〉ソレイユさんが Happy KEIJIBAN って書いてて
〉〉これが定着すればいいのかなぁ、って思ったりしたんだけど。
〉〉（うまく使えるかな？）
〉〉 すると、
〉〉 Happy Keijiban & Happy Reading! かな？
〉〉ほかにいいことばをどなたか思いついたら、教えて〜。
〉〉（他力本願で申し訳ない）
〉 私自身の感じ方としては、特別な理由がない限り、英語表現の中に無理に
〉日本語を入れるのは、あまり好きじゃありません。
〉 ですので、私としては『Happy Posting♪』と言いたいところです。
Happy KEIJIBANing!と書いた張本人は私ですが、あれはその場かぎりの言葉として書いたつもりですので、ずっと使う言葉としてふさわしいかというと、私自身も「？」な感じです。
ですから『Happy Posting♪』っていいな、と思います。
![[意見募集]](/keijiban/kb7/icon/org_vote.gif){kind=icon}
2818.