Re: 横入りに縦入り

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS雑談の掲示板 -- 最新メッセージID: 3556 // 時刻: 2024/5/21(16:31)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1709. Re: 横入りに縦入り

お名前: 柊
投稿日: 2007/3/24(23:39)

------------------------------

"たかぽん"さんは[url:kb:1681]で書きました:
〉柊さん、こんばんぽん!

 たかぽん、ぽん!
 あっちにたかぽん、こっちにもたかぽん。まあ、私もあちこちでたかぽんにお返事してますけど(笑)。

〉奇遇ですねー。(笑)

 いや、ほんとに奇遇ですねー。

〉〉〉〉〉〉どこかから降って来るようなところもある。
〉〉〉〉いろんなきっかけは、自分のまわりに、流れ星のように、毎日たくさん降ってるんですよね。
〉〉〉〉心にフィルターがかかっていると見えないんだけど。
〉〉〉〉見え始めると、見え過ぎてうっとうしいぐらいなんだけど。(笑)

〉〉〉これね、加速しませんか?
〉〉〉はじめの一歩。ってやった途端、ゴゴゴーーーっと進まされるというか。
〉〉〉待って、待って〜 心の準備が〜って気分になります。

〉〉 そうなんですか? 今後の参考のために、覚えておこう。
〉〉 ちょっと今、初めの一歩をね、やろうと思って、思って動けずにいるんですけどね。

〉いえ、じゅうぶん動きまくっておられると思うんですが・・・

 いえ、別方向にというか、別次元で動こうかと。でもそういえば、動こうと思ったときには、すでに一歩目は踏み出しているも同然ですね、過去の経験からすると。

〉〉〉でもこれまた絶妙なタイミングで、ちゃーんとギリギリ受け入れられるタイミングなんだけどさ。
〉〉〉それにやるかどうか選択するのは私なんだけどさ。

〉〉 こっちは、すでにして何となくですがわかります。ちゃんとタイミングは合っているんですよね、どうしたわけか。守護霊さん信じてませんが、やっぱりいるのか。いるならお狐さんを希望(ルックス的に好きなだけ)。でも、タヌキは化かし方が下手なので、化かした人を怪我させるとかって読みましたし(宮部みゆき「本所深川不思議草紙」)。

〉私は瀧が好きなので、龍さんを希望。
〉龍さんがついてると短気らしい。ついてるのかな?
〉あ、そうそう。那智の瀧は大好きです。黒飴那智黒も好き。

 あっちこっちでウォッチされてますね。龍さんもいいな〜。
 日本昔話のオープニングの、龍さんの首の辺りに乗っかって飛んでいるの、いいですよね。
 でも、たかぽんって短気でしたっけ?

〉〉 頭と心でいいのかわかりませんが、ちょっとけんかしすぎると面倒ですよね。多読のせいで変わった部分は、その辺の気がします。やりたくないって心が言うなら、頭の言うことは無視してやらないでおきましょうというか、そんな感じで。やりたいじゃなく、やりたくないが多いのが、ちょっと、まあ、問題なんですけど。

〉それは、すごくわかります。
〉私もその症状(症状?)があります。多読始めて以来。

 健康には良さそうなんですよね。

〉〉 できれば、けんかせずに協力し合ってほしいんだけど(他人事のように言う私は誰?)、まあ、英語と日本語のようにそのうち助け合う仲になってくれることでしょう。まだ、英語と日本語けんか中というか、上手く協力体制になってない、つまり、英語の文章作成能力の向上にともない、日本語の文章作成能力低下中という感じなんですけど、他の人を見ているとそのうち上手くいくようなので。
〉〉 カッコ内のつっこみが、頭なのかな〜?

〉どうなんでしょうね。
〉このあたりの区別が、修行(修行?)をつうじて明らかになるのか。

 修行ですか。終わった頃にはきんとうんに乗れるようになるとか?
 先程音楽番組で「dAnce」という歌詞を見て、フランス貴族かと思いました。煩悩は増えています。煩悩を捨てないで、増やすことで悟る方法ってないかな〜?

〉〉〉前は
〉〉〉一年後には私、どうなってるのかな〜ワクワク。
〉〉〉とか思ってたんですが、最近は
〉〉〉一ヵ月後には、いやいや2週間後には、私、どうなってるんだろう〜 ドキドキドキドキドキワクワク。
〉〉〉ってな感じです。

〉〉 多読が好調なときは、本当にそうですね。本を二冊も読み終わると、次にどれが読めるようになっているかがわからない。昨日、翻訳で好きだった本を読んでいて、どうしてもこの部分をどう言うか知りたいというところがあって、前に買っておいた原書を開いたら、読めました。時間さえかければ読めそうです。英語を学習するしかないと決意した三つの理由(全部本です)のうちの一つですけど、案外早く来ましたね。

〉すごいですね!
〉確かに、多読してると、思ったより早くクリアできるという現象に遭遇しますが、
〉柊さんは特に早いような印象があります。まだ日、浅いですよね…

 ええ、今は多読を始めてから1年半ぐらいです。前は、その翻訳の人の文章が好きだったんですけど、別に原書読んでも嫌いになる訳じゃないし、二倍楽しめるんじゃないかという気になってきました。あとの二つのうち一つは別の小説で、もう一つがエリザベス一世……。

〉そうそう。私、英語再出発の際の目標のひとつに、大学時代の英語のテキストをスラスラ読む、
〉ということがありまして、3冊あったうちの1冊(戯曲)はクリアし、2冊目にかかりました。
〉これは、当時とっても単語が難しくて、毎回、英和でひとつひとつ引き引き、
〉大苦労したテキストでした。が、今読んでみると、むしろ、短い文でびしびしと、
〉明快で、とてもわかりやすい文章であることがわかりました。
〉こんな、「読みやすい文章」だなんて感じる余裕は、当時は無かったので、
〉あー、成長したなぁ、と、ひとりの幸福感にひたっております。

 私は辞書の引き方がどうも下手らしくて、引けば引くほど謎が増えていくという、なんだかよくわからない状況が長かったです。
 今、何でこんなに簡単に読めちゃっているんでしょう。
 たかぽんの場合は読みやすい文章だったんですね。その方が、英語のセンスが必要になるのかもしれないですね。切れ味鋭く、ぴしっ、みたいな感じでしょうか。

〉〉 ぼ〜っとホームズを読み、赤毛連盟(Read headed leage)を読むつもりがRed Circle(赤毛連盟って英語ではこう言うのかなと思ってしまったんです・泣)を読んで、半分以上読んで初めて読みたいものじゃなかったと気づいた、などという間抜けな日もありましたが、それのおかげでちょっと英語力がupして、字が小さくて読みにくかった本が読めるようになりました。

〉いい話ですねぇ。(笑)

 いい話ですか?

〉そういえば、headが話題になってたときに、Read headed leagueのことを思い出してました。
〉気の毒なお話です。(ホームズはあまり気の毒がらないのですが。親指の話でも…)
〉ホームズはまだ原書に挑戦してません。そろそろ行こうかな。

 こういう台詞だったんだとか、その辺がわかると面白いですよね。私にはまだ、気合いを入れないと読みにくいです。ただ、台詞の意味がわかってもわからなくても、ホームズの声が聞こえる気がするのが楽しいですね。遠く19世紀から(世界史クラブモード)。
 そしてなぜか、柳広司「我が輩はシャーロック・ホームズである」を読み直したときに、ホームズに親近感が増しているんでしょうね。順番逆なんですけど。

 そうそう、ホームズ・シリーズに使われている語彙の数は6万とかって読んだんですけど、今語彙数の話題が凄いので、アルクにちょっと計りにいったら、「基本の三千語は身についています」になってました。多読前と変わってませんでした。回答時間は早くなりましたけど(だって、知っている単語かどうかって見た瞬間にわかりますから)。
 辞書を10ページぐらい読んで、知っている単語を数えて、ページ数をかけてという方法もやってみましたが、使った辞書によって倍も差が出ました。少ない方が約9千語で、多い方が約1万7千語です。どっちみち、語彙増強関係ではかなりレベルが下らしいですね。
 それで、この話題はスルーすることにしました。やっぱり、年表に限らず数字はまだ苦手意識が強いです。

〉〉 絶対にホームズのおかげなんだけど、何がどうして小さくて読みにくかった字が小さくなくなるのか、筋道がわかりません。しかも、何事も何がどうしてこうなったのか追究するタイプの私が、多読だけ理屈を放棄する理由もわからない。ただ、どうでもいいんです。上手くいっていてくれれば(ここ大事)。

〉大事ですねー。(笑)

〉〉 でも、そういう状態なのは確かなので、1ヵ月後になんの本を読んでいるかはわからない。一年後だと何語の本を読んでいるのかもわからない(爆)

〉面白いねー。(笑)

 人生楽しいですよー。
 今、魅力的すぎてどれから読もうか迷っているペーパーバックが3冊あります。YLと読書スピードと使える時間(掲示板で遊びすぎて、その間に読めるのに。。。)の関係で1日に3、4ページしか読めないんですけどね。まあ、ネイトを読みながら、1日3ページでも面白いからいいかと思って読んでます。
 多少理解力がついたのか、それでもあらすじは追えています。停滞のきっかけだった本なんですけど、不思議ですね〜。

〉〉〉しかも最近掲示板読んでる時間があまり無くて、このスレッド、お二人の所しか読んでないの。いやはや申し訳ない。
〉〉〉(っつうかここだけ心にひっかかって読み始める私って凄くない?)
〉〉〉では!

〉〉 凄いですが、その凄さはどこから発してどこへ行くんでしょう(追究タイプに戻っちゃいました)。

〉この掲示板は、本能?に目覚める人が多いってことなのかなー。

 Call of the wildですか? 本読んでないので、合っているかもわからないんですけど、何か呼び声は聞こえる。クトゥルーじゃなきゃいいけど(タイタス・クロウ知ってます?)。

〉〉〉もう一つ余談。
〉〉〉先日、健康診断で心電図とったの。
〉〉〉先生に「徐脈って言われた事ある?それともマラソンとかやってた?」
〉〉〉と言われました。
〉〉〉なんかね〜普通の人、1分間で60ぐらい脈あるのに40ぐらいだったそうな。

〉〉 この間、120ありました。60でも少なめじゃないですか?

〉どのぐらいが標準なのか知りませんけど、よく考えたら、60でも少なめですね。
〉1秒に1拍だ。
〉わたし、脈はかるって思うだけで、ドキドキする。

 それ、絶対にあります。でも夜中にぼーっと目覚まし時計の秒針がかちかちいうのを聞いていても、心拍数よりずっとゆっくりなので、多分、80はあると思うんですけどね。

〉〉〉数年前、心電図で不整脈が出てたのさ。(この時は家がひっちゃかめっちゃかだったので、それぐらい出てもおかしくなかったんだけどね)
〉〉〉で、少しは心配だったので、心電図とるときに「心を落ち着けて、ふかーく呼吸して」とやったの。
〉〉〉いわゆる瞑想に入っちゃったのかしらん?(たしかに綺麗な色の光が見えたような気がした)
〉〉〉いや、それだけなんですけどね。瞑想状態の時って脈遅くなるのかなぁ?不整脈もきれいさっぱり消えてました。

〉お腹がすくこととか、ダイエットとか、よくわからない部分があるようですね。
〉ほとんど食べなくても日常生活できるという話もありますし。(甲田光雄先生とか。)
〉食べもせず、飲みもせず、日光と「神の愛」だけで生きておられたという修道女さんの話もありますし。
〉でもたしかに、頭を使うとお腹はすく。カッカしても減る。

 大体「むかっ」となった時って、お腹が空いてるんです。
 急に頭が動かなくなったと思ったら、大抵お腹が空いているか眠いかなんです(原始的だ)。
 私は、食べないと無理ですね。家族には変温動物とも呼ばれています。お腹空くと寒くなりません?

〉〉 よし、話が最初に戻って、ループしましたね。では(何をしに来たとは、聞かないでください)。

〉雑談部屋ですから。(笑)

 そーでした。
 
〉あ。ビッグバンが間違っているとは、コンノケンイチという人の本で読みました。
〉物理は(物理も)ぜんぜんわからないので、真偽のほどはまったく不明です。

 私も良くわからないんですが、わからないのに首を突っ込みたくなるんです。雑談部屋だし、いいかーと思って。
 ウィキペディア読んでも、わからなかったんですけどね(爆)
 ただまあ、「ホーキング 宇宙を語る」は本当に面白い本でした。あれだけ面白ければ、間違っていてもいいかなという。間違いだと証明されればまた、科学は進みますし、進まなくても面白かったからいいし。

〉ではでは〜

 では〜。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.