AMINOさん ありがとうございます!

[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/5/18(15:09)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9636. AMINOさん ありがとうございます!

お名前: アラベスク
投稿日: 2007/5/19(21:16)

------------------------------

 AMINOさん はじめまして〜 

〉アラベスクさん AHOY! 
〉そしてはじめまして。

〉200万語通過おめでとうございます。

ありがとうございます

〉こちらの掲示板をうっかり見過ごしていました。
〉やっと今酒井先生の呼びかけや
〉akoさんの強烈コメントまで発見いたしました(笑)

よく このひっそり(?)埋もれていた投稿を見つけましたね
akoさんの強力磁石がAMINOさんのところまで 届いたのかな?

〉核心だけに反応させていただきます。

〉〉以下 印象に残ったものを
〉〉YL3
〉〉 We didn't mean to go to sea(OBW4)
〉〉  これは まさしく I didin't mean to read this book.
〉〉  アーサー ランサムといえば 小学校の時大好きだった本
〉〉  これは 原書で読もうと思っていたのですが
〉〉  県立図書館に行くと なんとOBWがあるでは ありませんか
〉〉  燦然と光りを放つ(?)この本をとらずにいられようか
〉〉  ということで 子供の頃のワクワクした感覚がよみがえるのか?
〉〉  不安な気持ちで読み始めたのですが 省略されていても充分 
〉〉  どきどき ワクワク 一気読みでした。
〉〉  これで 300万語通過本は 家の本棚でホコリをかぶりつつある
〉〉  Swallows and Amazons に決定!楽しみ〜

〉僕も多読を始めてから「ツバメ号」に再会した一人です。
〉100万語を読む前に書店で「Swallows and Amazons 」を発見。
〉そして即購入しました。いつかこれを読むぞと書棚に並べておいたものです。
〉(いつの間にか全巻揃っちゃいました(笑))

書店で見つけたのですか いいな〜〜〜
他の本を買いに行き ふと見あげると そこに‥
これはよもや「ツバメ号とアマゾン号」では と感動して買う姿が目に浮かびます

私も100万語到達する前に入手しましたが 田舎ゆえ アマゾンで購入
あまり 感激はなかったかな〜
書店に アーサー・ランサム全集が並んでいるのを見るだけで 興奮しちゃいそうです

〉僕の知る範囲の全国のタドキストで「Swallows and Amazons 」を読んだ人は
〉10名位(他に買ったけど投げた人が数名)少数派なのです。
〉児童書としてはあの厚さはとっつきにくいですからね。
〉しかも第一巻の出だしの英文はかなり読みづらいし。
〉その世界に入り込めるとこれほど楽しい物語はないのだけれど。

な・なんですと〜?
たった10人ほど! なんか 自信がなくなってきました
読めるのかしら?
でも 確か日本語でも船に関するところは たらたら読んだ記憶があるので
ここは しっかととばし読みの術で 絶対に読み切るつもりでございます

〉300万語報告で「Swallows and Amazons 」の感想が聞けたらうれしいです。
〉では3周目も Happy Reading で。

アイアイサー! 必ずや報告いたします!
それでは Happy Reading!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.