Re: ５００万語報告＆英語を使ってみました。

ぷーさんさん、５００万語通過、おめでとうございます。ヨシオです。

〉こんにちは。ぷーさんです。

〉２月２１日で５００万語になりました。

よかったですね。おめでとう♪

〉多読を始めてから、１年と３ヶ月弱と
〉当初、考えていたよりも早いペースでの通過となりました。

わたしはいま、１年と半年ぐらいです。４００万語ぐらいです。

〉■英英辞書使ってみました。
〉最近、英英辞書を時々使っています。
〉Longmanの学習者向け辞書を購入したらCD-ROMがついてまして、これが面白いんです。
〉発音もしてくれるし（これが嬉しいっ！おまけにAmericanとBritishの選択まで出来る）、
〉中にはビデオがついてる語もあります。
〉紙版のほうにはイラストが満載です。

Contemporary Englishですか。わたしも買いました。CD-ROMをInstallしましたが、立ち上がりに時間がかかりますが、面白いですね。辞書の説明が分かりやすくていいですね。

〉そういえば、今回３９０万語を過ぎて、２８０万語過ぎで一度読んだ
〉The Lion, the Witch, and the Wardrobeを再読しました。
〉すると、やっぱり読める速さ、読みやすさ、理解度などで進歩を感じました。

や〜、よかったですね。ライオンと魔女はちょっとキリンでしたが、そのうち、再読してみようかな。でも、Silver Chairも買ってしまったし…。そっちを読みたいしな。

〉あと、もちろん飛ばし読みの大切さも分かっているつもりではありますが、
〉読めるようになってくるにしたがって、
〉「もっと細部まで味わいたい！もっと分かりたい！」という欲も出てきました。
〉行間まで読み取れるようになりたいなと。

これ、感じますね。もっと単語を知っていたらもっと分かるかも？なんて考えてしまいます。特に、心理を述べた文章では、単語のイメージをもっと知っていたらと、最近読んだTuesdays with Morrie（モリー先生との火曜日）で思いました。話はわかるけど、感動もするけど、もっと分かりたい、と思いました。

〉ただ、だからといって「辞書を使おう」とか、「精読しよう」と考えてはいません。
〉もっともっと量を読むつもりです。
〉量を読めば、いつかはもっと深く味わえるようになるだろうなぁと思えますので(^^)

量が全てを解決するを信じます。

〉【児童書】
〉★Winnie-The-PoohとThe House at Pooh Corner（L5)
〉念願のプーさんシリーズをやっと読みました（そう、わたしはプーさんが好き。それもShepardの絵が）
〉でもね、噂どおりかわいい顔して手ごわいヤツでした〜〜〜（爆）
〉文も単語も難しくない、でも意味が取り難いんです。もっと語数が進んだらまた再読したいです。

プーさん読みたいです。パディントンの１巻を読んだから、こんどはぜひにプーさんを読みたい。

〉★River Boy（L5）
〉こちらもポロンさんのお薦め。本当に素晴らしい作品でした！！
〉互いを一番理解しあえる祖父と孫娘の心の交流、娘の成長の様子に胸を打たれました。
〉文章も丹精でとても美しいです。

Amazonのカートに入っています。そのうち買います。

〉★Sarah,Plain and Tallシリーズ
〉３作通して、ずっと子供たちと共に喜んだり悲しんだりしながら読みました。
〉特に３作目が素晴らしいです。家族ってやっぱりいいですよね。

よかったですね。とくに３巻目がいいです。

〉★Tom's Midnight Garden（L8）
〉大事にとってたんですけど、そろそろ５００万語ということで記念に読んでみました。
〉なんというか、本当に切ない素晴らしいお話です。大好きなマンガを思い出させてくれました。
〉これからも折に触れて繰り返し読みたい作品です。
〉Philippa Pearceは"Lion at School and Other Stories"も良かったので他作品も読んでみるつもり。

これ、読んでみたいのですが、レベル８ですか。ちょっと難しいかな？

〉これからもHappy Reading!!!

ぷーさん、６周目も、Happy Reading!