ヨシオさん、ありがとうございます！

ヨシオさん、こんにちはー。
いつもあたたかいお祝いのお言葉ありがとうございます！

〉マザーグース、秋男さんの投稿で、中公新書の「マザー・グースの唄」と同じく「童話の国イギリス」（だったっけな？）を買って読みました。こんどは、CDを買って見たいなと思っています。でも、ちょっと、高そうですが。

あ、私も「マザー・グースの唄」買いました。未読なのですが・・・。
CDはアマゾンのCDコーナーで探すと700円くらいのものもたくさんありました。
CDによって、同じ歌でもぜんぜん雰囲気が違うのも楽しいです。

〉うんうん、そうですね。わたしは、最初のころ、GRを読んだときに、英国人が中欧の人のことをこんな風に感じているんだ、というのが記憶に残っています。どの本かはもう忘れてしまったけど。日本の本ではそういう感覚はきっと味わえないでしょうから。本から風土を感じる、というのは、本当ですね。

英語だとこんな風に表現するんだ！とびっくりするものもありますよね。
内容でも、表現でも、文化って感じさせてくれますね〜。

〉そうなんですか。ちょっとさびしい感じもしますが、それが自然なのかもしれませんね。日本語の本では語数は数えないですからね。それだけ、英語の本が自然になった、ということ。

やっぱり語数を数えてしまうと、語数を気にしてしまうところがあるので。
数えなくなったら、もっと自由な感じになれるかな〜と楽しみなんです。

〉〉Mad About Madeline（4100）★★★★★YL2
〉21th Children Booksの最初のMadelineが好きです。図書館で探してみたいな。そういえば、最近、市立中央図書館に行ってない。家にある未読本で十分だからかな。

でも、図書館って探してない本が思いがけず目に留まったりというのも
面白いんですよね〜。
この本も買おうか迷っていたら、図書館に二冊も置いてあって借りてきました。

〉〉☆Frederick Richardson
〉〉THE ORIGINAL VOLLAND EDITION MOTHER GOOSE（4600）★★★★★YL3
〉よさそうですね。

絵を楽しむだけでもいいと思えるような本です。

〉〉☆Henriette Willebeek Le Mair
〉〉Mother Goose Treasury(5400)★★★★★!!YL3
〉素敵な感じでした♪

もう3回くらい読んでいるのですが、何度見ても素敵な絵なんです。。
電車で読んでいたら、隣に座っていた人もじ〜っと見ていて、降りたら悪いかなー
と思ってしまったことも。（笑）

〉〉☆Patricia MacLachlan
〉〉Caleb's Story（14000）★★★★★YL3.5
〉よかったでしょう。３巻目が好きですね。

そうそう、ヨシオさんのご報告を読んでから、ずっと読もうって思ってたのです。
ほんと、よかったです。ヨシオさんのご報告のおかげで読めた本です。
ありがとうございました。

〉〉☆J.K.Rowling
〉〉Harry Potter and the Goblet of Fire（191000）★★★☆YL6.5
〉多読開始前に挫折した３巻目（Prisoner of Azkaban）を最近読みました。これは、その２倍もあるんですよね…。

この本で、挫折してしまう方が多いのもなるほどと思いました・・・。
でも3巻の、1.5倍くらいだったと思いますよ。2倍はなかったです。

〉〉☆David Almond
〉〉Kit's Wilderness（45000）★★★★★!!YL5
〉こんな紹介を読んでは、ぜひ読んでみたいですね。Amazonに行ってこよう。

読んでいただけるとうれしいです。

〉みちるさん、楽しかったですよ。それでは、これからも、自然に楽しく英語の読書を！Happy Reading!

100万語に達する前から、ヨシオさんのあたたかいレスにはいつもいつも
励まされてきました。ほんとに、ありがとうございました！

ヨシオさんも、素敵な読書を♪