４周年、おめでとうです〜〜♪

こんにちは。
トオルさん、お元気そうで何よりです。

私が洋書を読む前に掲示板デビューした頃
トオルさんは、もうびしばしアドバイスしていて
ちょっとしてシャドーイングを始めた話が出てきて
それからはさらにとても遠い人になってしまいました。（笑）
（私、シャドーイング全くできないんです・・・。）

仕事で海外は行ったことがないので、その苦労は今ひとつ
実感しがたいのですが、読んでいてやっぱり羨ましいです。
アメリカとカナダ、大体話している英語は同じらしいのですが
雰囲気が全然違うようで、実はあんまり街では苦労しません。
カナダ（たぶん東側のみ）は外国人慣れしているというか
英仏が公用語で、祖先の言語も含め、バイリンガル、トリリンガルが
当たり前なので、他言語を身につける一過程を身をもって
知ってる人達が多いからのようです。
あと治安がとてもいいので、安心して知らない人とも話せます。
何度庭のお花を見て歩いてて、お茶をごちそうになったことか。

女性はおしゃべりが生活必需品なので、間違いなく友達ができて
奥さまの方がぺらぺらしゃべるようになるでしょうね。
お子さんもその頃は３歳。楽しみですねー。

あ、先日 Alias をシーズン４まで見たのですが、その続きが
とってもとっても気になっています。今ちょうど放映中なので
シーズン５で完結するのかどうか、こっそり教えてください。

ではでは、楽しいアメリカ生活を〜。