Re: １０００万語報告。

ひまぞさん、こんにちは.

〉雪がいっぱいで、なんだか陸の孤島になってます。

先日昼間に母から電話があって、

母「今、家の中真っ暗」
私「？」
母「窓に雪が張り付いて光が入ってこない」

家が「かまくら」状態だったようで。
ひまぞさん、日常生活に支障はありませんでしたか？

〉お約束なので、1000万語の報告をします。

とにもかくにも、おめでとうございます。（ぱんぱかぱーん)

〉どちらも、なんだか平坦な英語にしか感じられず、後退した気分になりました。
〉12月中旬、こたつ読書を始めました。すると、児童書も絵本も楽しく読めます。
〉ふとん読書でも、やっぱり楽しく読めます。理由はわかりませんが、ご機嫌になりました。
〉1000万語の報告は義務らしいので
〉お正月休みに入ってからちゃんと記録と計算をしてみました。
〉すると、読んでいる時間の割に、読んでいる語数が妙に多いんです。
〉試しに絵本や児童書、ティーンズ、ＰＢなどを数十ページずつ読んで
〉快適タイムを測ってみたら、どの本もだいたい１Ｐ１分ペースなんです。
〉語数にすると、ティーンズやＰＢは速ければ速いほどよし、250〜350。
〉でも、薄めの児童書は150〜180、絵本は120位じゃないと、
〉音が聞こえてこないので、ちっとも生き生きしてこないんですね。
〉道理で、こたつ読書は、寝転がっているし、寝返りをうつしで
〉読む速度が落ちるので、自然に快適速度になれていたようです。
〉和書絵本コーナーにいって、絵本や児童書を読んでみると
〉日本語の場合は、自然に読む速度をコントロールしているようです。
〉過ぎたるは及ばざるがごとし？

そうなんですねえ。ためになります。
絵本の場合はなんとなく同じことを感じていましたが。
自然に調節できるなんて、もう、本当に日本語読書とかわらないんですね。

〉ひまぞは、基本的に後味さわやかハッピーエンドで、
〉動物や子供が出てくる話が好きです。

おおお、高まる期待。
私もさわやかハッピーエンドが好きー。

〉THE CAT MUMMY
〉DUSTBIN BABY
〉LIZZIE ZIPMOUTH
〉SLEEPOVERS
〉　　人気の高いJacqueline Wilson ですが、かなり読んだ中でこの４冊だけが好きです。
〉　　個人的に、彼女の本は低学年向きのものの方が完成度が高い気がします。
〉　　高学年向けになってくると、作者の価値観が大きく反映されてくるため
〉　　その問題解決のアプローチが、私とは合わないんだろうなぁと思います。

Dustbin　Baby　はこれから読むところです。
きっとお気に入りになるだろうなあ。
だって後の3冊、私も好きなものばかり。

〉大草原の小さな家シリーズ
〉　　Laura の生活には、どことなく懐かしさを感じ、とても読みやすいです。
〉　　Laura の未来の夫であるAlmanzo の巻は、もうアメリカアメリカしてて
〉　　あんまり楽しいとは思えませんでした。

えー、農場の少年だめだったんですか〜。
ちょっと便利なところに住んでいたからかしらね、ローラに比べて。

〉SARAH, PLAIN AND TALL
〉SKYLARK
〉CALEB'S STORY
〉　　大草原と似ていると聞いていたのですが、全然違うように思います。
〉　　とても透明感のある、繊細なストーリーです。
〉　　CALEB'S STORY の後のインタビューを聞いて、この作者の他の本も読みたくなりました。

大草原が好きな人はきっと好きでしょう、という意味だったのでしょう。
同じではないですね。

省略してしまいましたが、どれもこれも読んでみたくなるものばかりでした。
どーしよー（ぼーぜん)

〉＠ベスト３をあげてみると・・・。

〉２．WHERE THE RED FERN GROWS
〉　　どうしても欲しかった犬を手に入れた少年と、２匹の犬の物語です。
〉　　泣けます。

キャー、嬉しい嬉しい！
私もこれ大好き！よかったですよね〜。字が小さいですけれど、読んでよかったと思いました！

〉２．POBBY AND DINGAN
〉　　想像上の友達と生活する妹、そんな妹を暖かく見守る両親。
〉　　そんな家族がちょっとだけ、疎ましかったのですが
〉　　その友達が行方不明になったと、妹が言い始めた所から問題が起こります。
〉　　ファンタジーみたいですが、もっとリアルな話です。

〉１．BECAUSE OF WINN-DIXIE
〉　　今まで読んだ中で、ダントツで１番好きな話です。
〉　　１ページ目から、もう一目ぼれのようにのめり込んでしまいました。
〉　　ある犬に出会ってから、友達ができた・・・という、単調で単純な話ですが
〉　　私が思う幸せを文字にしたら、こんなかなと思います。
〉　　でも、一般受けする本ではないので、あんまり読んで欲しくありませんし
〉　　おもしろくないという感想は、絶対聞きたくありません。（笑）

私はきっと好きだと思うな。
この2冊だけでも買うぞ！

またときどき面白かった本おしえてくださーい！
ご報告、ありがとうございました。