年の瀬も押し迫っての700万語通過です！

こんにちは　久子です。

700万語を通過しました。
12月にはいってから仕事が忙しくて読書記録をサボっていたのですが
休みに入って語数計算してみたら、29日に通過してました。

通過本は The Viscount Who Loved Me です。

ロマンス小説です。仕事に疲れてカサカサと乾いてしまった心には
予定調和的な甘い恋物語が合っていたようです。
驚くほど読みやすくて3日で10万語以上あるこの本を読み終わりました。

ストーリーは、19世紀初頭父親を無くし義理の母と母違いの妹と暮らしている
Kateが美人の妹になんとかいい夫を見つけようと奮闘するお話です。
話の展開は、まぁロマンス小説なので予想とおりに進むのですが、登場人物
の間で交わされる会話が楽しかったです。
英文もレベル5か6くらいで読みやすいです。

610万語 7日 +++++++
620万語 10日 ++++++++++
630万語 7日 +++++++
640万語 6日 ++++++
650万語 9日 +++++++++
660万語 8日 ++++++++
670万語 15日 +++++++++++++++
680万語 7日 +++++++
690万語 12日 ++++++++++++
700万語 2日 +++

延べ冊数
レベル１ 6冊、レベル２　8冊、レベル３　23冊、レベル４　6冊
レベル５ 7冊、レベル６ 2冊、レベル７ 1冊、レベル８ 1冊
合計 54冊

今回は、いろいろなレベルの本を読んでます。久しぶりに図書館で行って
初期のころにお世話になった Ladybird book のPuddle Lane シリーズを
読んだりしました。
このシリーズは残念ながら現在は絶版ですが、Puddle Lane で起こるさまざまな
できことが一冊完結のお話になっていて、レベル0から2くらいのレベルへ段階的に
上がっていかれるようになっています。全部で40冊くらいあります。
Magican や Dragon、Monsterがでてきて日常生活にファンタジーが混ざったような
お話です。

かなりムラのあるペースだったのと、全体としても４ヶ月以上かかっているので
ペースダウンといえばそうかもしれません。
平行して数冊の本を読むようになりました。全部読み終わらないと足すのが面倒
なので、現在読みかけ本のDogs Don't Tell Jokes と
Curious Incident of the Dog in the Night-Time, The の分は足してないです。

ずぼら多聴は続けてます。脳内シャドウイングというか、頭の中で音を拾ってく
ような聞き方で聞いたり、ぼーっと聞いたり その時々で聞き方を変えてます。
大きな森の小さな家とDisney Princess Cd Storybook: Beauty and the Beast/
the Little Mermaid/Cinderella/Snow White のCDが多かったです。
Big toe もたまに聞いてます。今日は、Little House on the Prairie をやって
いたので、録音しちゃいました。

600万語以降に読んだ本です。今回も長くなってしまいました。

Time for Kids World Atlas
Time for Kids Almanac 2005

寝る前の ちょこっと読みに重宝しています。Atlasは、日本地図が間違っていたので
欧米以外の地域については、もしかして... と思いながら読んでいます。
レベルは4くらいでしょうか？ 常識的な大人の日本人なら 知っていることがほとんど
なので、新しい知識を得るというより 英語ではこう表現するのだなー と思いながら
読んでます。
語数計算が面倒なので、数えてません。どちらも半分くらい読んだと思います。

Dick King-Smith の本１３冊
今回は、特にたくさん読んでます。レベル4くらいまでで、安心して読めるお話が多いので
疲れたときに手にとることが多い本です。

Sophie's Adventures
Sophieの夢は、Lady Farmer になること。生き物が大好き、外で遊ぶのが大好きなちょっと変わった
４歳の女の子です。優しい両親にやんちゃで悪戯好きの双子の兄さんの５人家族です。Scotlandに
住むGreat-great-Aunt Aliceは、遠く離れたところから優しくSophieを見守っています。大きな事件が
おきるわけでもなく、淡々とした日常が描かれます。
そんな彼女の物語は6冊かかれており、この本は１〜３巻の合本です。

Emily's Legs
蜘蛛のEmilyは、兄弟100匹のうちの１匹です。Emilyたち兄弟はかけっこや壁のぼりの競争を
しています。Emilyはいつも一番、みんなは彼女のすばやさに感心していましたが、それには
秘密があったのです。
　
The　Merman
10歳のZetaは、夏休みを両親とともに海辺で過ごします。ある日、双眼鏡で海鳥を見ているとき、遠くに
泳ぐ人影に気がつきました。それは人ではなくてMerman（男性の人魚）だったのです。Marinusと名乗った
Mermanと友達になったZetaは彼から泳ぎ方やその他いろいろなことを教えてもらいます。楽しい毎日を
過ごしていたZetaは、夏休みが終わり家に帰る日が近づくにつれ、Marinusとの別れを思い悲しくなるのです。
２人の心温まる交流が描かれます。

The Stray
主人公は、75歳のおばあちゃんHenny。75歳の誕生日に今までの生活すべてがイヤになったHennyは
スーツケースを持って家をでます。駅のポスターで心引かれた海辺の町Saltmouthに来たのはいいけれど、
お財布には１ペニーだけ 今晩泊まる所のあてすらありません。そんな彼女は海岸で5人の赤毛の子供たちに
出会ったのでした......

Harriet's Hare
Harrietのお母さんはHarrietが小さいころに亡くなってしまったので、お父さんと２人農場で暮
らしています。ある日Harrietは、農場で野ウサギに「おはよう！」と声をかけられました。
野ウサギが人間の言葉を話すなんて....驚く彼女に、野ウサギは「ぼくはよその星から地球に
遊びに来たんだ。地球の生き物の言葉ならなんでもわかるよ」といいました。そして、Harrietに
「きっといいことがあるよ」というのです。そして、本当にいいことが...
心あたたまる、夏休みの思い出のお話です。

Water Horse
大嵐の次の日に、カーティは海辺でちょっと変わったものを見つけました。何かの卵みたいです。
こっそり家に持ってかえってバスタブにそっと入れました。もちろん塩もね。次の日、カーティが
バスタブを覗くと不思議な生き物が生まれていました。おじいちゃんによるとWater Horseという
生き物だというのですが、見た目はちっちゃな恐竜みたい。カーティ一家はこっそりと、クルーソーと
名付けたWater Horseを飼う事にしましたが.....

The Magic Carpet Slippers
スロゲットさんは、スリッパが大好きいつでもどこでもスリッパを履いています。ある日、スリッパを
買いに行ったところ、ちょっと変わったのを手に入れました。それは魔法のスリッパだったのです！
そのスリッパをはくと、なんでもできるし、なんでもわかるようになるのです。
突然スーパーおじいちゃんになってしまったスロゲットさんは、この力をつかって何かいいことを
しようと考えますが.....

Henry Pond the Poet
カエルのHenryは、詩人です。毎晩、聴衆（カエル）の前で自作の詩を披露しています。
そんな彼が、恋をしたのですが 肝心なお相手に彼の詩はうけません。なんとしても
彼女とお付き合いしたい彼は.....

Fat Lawrence
猫のFat Lawrence は、とても太っています。なぜ、彼は太ってしまったのでしょうか？
ある日、友達（猫）に指摘されて、自分が太っていることを自覚した Lawrence は...

The Ghost at Codlin Castle
ちょっと不思議な6編のお話です。
The Ghost at Codlin Castle ちょっとCanterville Ghostに似たお話
Baldilock and Six Bears 禿のBaldilock が、毛が生える方法をクマに聞きに行くのですが...
The Alien at 7B 町に現れたエイリアンのお話
The Adorable Snowman 雪男のお話
The Message ボトル入りのメッセージが川を流れていくのを見つけた２人は.....
Who Killed Percy Fussel Bishopさん家の庭に住むノームのお話。

The Invisible Dog
犬が飼えない女の子が、自分の空想の中の犬を可愛がるお話。
はっきりと経済的な理由で、飼えないことを娘に言い渡し、いくらあれば買うことが
できるのかまでを説明する親の姿勢にちょっと驚きました。

Funny Franck
ひよこのFranckは、アヒルのように池を泳ぎたくて成りません。でも、水かきの無い足に
防水でない羽毛。どう考えたって彼の体は泳げるようにできていないのです。
さぁ 彼はどうするのでしょうか？

Titus Rules
コーギーのTitusが主人公。飼い主はエリザベス、その夫はフィリップ、３人の息子（チャールズ、
エドワード、アンドリュー）と娘が１人....。 賢い Titus の毎日の生活が淡々と描かれるの
ですが、このイギリスの有名なご一家のエリザベスとフィリップの会話が　結構すごくて
こんなのを子供に読ませていいのだろうかと心配になります。

MHTのリサーチガイド
Ancient Greece and the Olympics: A Nonfiction Companion to Hour of the Olympics
American Revolution: A Nonfiction Companion to Revolutionary War on Wednesday (MAGIC TREE HOUSE RESEARCH GUIDE)

どちらも目新しい話は少ないのですが、良くまとまっていて楽しめました。
やっぱり本編よりいいわぁ。

乙女＆ロマンス
疲れた心には やっぱり 乙女＆ロマンス です。

Princess, in the Spotlight
Princess Diaries の２巻です。 さらにパワーアップして楽しい！
良く分からない言葉は多いのですが、勢いで楽しめちゃいました。

Jaen and Johnny
ラモーナの作者、クリアリーの青春物です。
主人公はやっぱりフツーの女の子で、恋のお相手は カッコイイ男の子 というのは Fifteen と
いっしょですが、その後の展開が全然違います。主人公のJaenには、お姉さんがいるので
姉妹の会話が楽しかったです。

The Viscount Who Loved Me
通過本です。甘口のロマンス小説、余りSensualityは高くないです。
とにかく会話が楽しいので、そっちを楽しむ本なんだと思います。

Devil's Bride
結婚なんでしないわ って考えているヒロインに、強引に求婚するヒーロー
２人の関係と殺人事件の犯人探しが平行して進みます。
たぶんSSSの書評をみて買ったんだと思いますが、１年以上寝かせてました。
最初の１，２章はとにかく読みにくくてなんだか分からないまま進みましたが、
３章以降はそんなに難しくなかったです。The Viscount Who Loved Me
に比べるとSensualityは高いです。
日本語でヒストリカル・ロマンスをたくさん読んでいる方を除き、初めて読む
ヒストリカル・ロマンスとしては避けたほうがいいと思います。

A to Z ミステリー
３人のかけあいが楽しくて、ミステリーとしても楽しめます。
シリーズドンドン読んでいきたいなーと思ってます。

Howl's Moving Castle
導入から中盤までは普通に読んでいたのですが、その後クライマックスにかけて難しかったです。
読んでいても情景が浮かびにくくて、本当に楽しんで読んでいるのか分からなくなってました。
先が気になって止められなくて読みきってしまったので、一年先位に読み返したいなと思います。
そのころには、情景が浮かぶといいな。

Charlie and the Chocolate Factory
サクサク読めましたが、子供の時に読みたかったなー。大人になって読むと先が読めてしまうから
展開はさほど楽しめなかった。（ラストは予想を越えてましたが.....）それと、ウーパ・ルーンパの
歌が今ひとつ分からなかったのがもどかしかったです。

Tuck Everlasting 邦題：時をさまようタック 　
10歳のWinnie Foster は、17歳のJess Tuckに森の中で出会い、互いに好意をもつようになります。
村の人々から隠れるように暮らしているTuck一家の秘密を知ったWinnieは、彼らの逃げる手伝いを
することになります。 永遠にともに生きていこうとJess Tuckに誘われたWinnieは・・・。
生きること、死ぬことを深く考えさせられます。

Includes an Interview With the Author : 25th なISBN: 0374480125 をお薦めします。

こまでお付き合いありがとうございました。
それでは　皆様 良いお年を