Re: 横レス フランダースの犬 まだまだ 伸びます〜

[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/5/20(23:53)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

4378. Re: 横レス フランダースの犬 まだまだ 伸びます〜

お名前: marin
投稿日: 2004/11/29(22:22)

------------------------------

久子さん、たださん、 こんばんは。 marinです。

〉〉〉ハリウッド製の映画では、ハッピーエンド(ネロは幸せになる)です。

こ、これは! 是非見なければ! アマゾンのレビューにもありましたが、
あの結末に不満な人、やっぱりいるんですね。(しかし、パトラッシュが
不細工というのは。。。)

〉〉この話、聞いたことがあります。
〉〉ラストがハッピーエンドだと日本人には納得できないけど、
〉〉ハリウッド的にはハッピーエンドでないと受け入れられない、というような。

なんで〜。日本人だと納得する??? だって、ひどいじゃないですか。
世の中ってこんなもんか!、みたいな、なんか悲しい気持ちになります。
例えば、映画「レオン」とかは、あのエンディングはあれで仕方ないな〜と
思えるんですよ。 密かにハッピーエンドとかを想像したりしますが、あの
ラストはあれしかないかな、って。だけど、フランダースは。。。

〉実はDVDを持っているので 久々に 日米のラストシーンを見ました。
〉まあ、救いのあるハリウッド版もいいかなと
〉ところで、記憶があいまいなんですが ネロの父親って出てきましたっけ?
〉映画には出てくるんですが....

ネロの父親、、、全然記憶にありません。。。 もしかしたら、初めの方で、出てたのでしょうか?

〉〉La La La La La La
〉〉Zingen Zingen Kleine Vlinders
〉〉La La La La La La
〉〉Zingen Vlinders La La
〉〉La La La La La La
〉〉Zingen Zingen Kleine Vlinders
〉〉La La La La La La
〉〉Zingen Vlinders La La

〉わー ありがとうございます!
〉でも、ずーっと ジングル、ジングルと 聞こえつづけるような気がします。 (笑

積年の謎(そんな大げさなもんじゃ)が!
多分、ひとりの子があってたみたい。チンゲン、チンゲンとか言ってた気が
するので。耳がいい子だったんだな〜。

ではでは。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.