Re: 赤い靴 【赤いシリーズ】

[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/5/21(04:10)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

3903. Re: 赤い靴 【赤いシリーズ】

お名前: 秋男
投稿日: 2004/10/23(00:50)

------------------------------

 まりあさん、おひさしぶりでっす。 秋男です。

〉  たまには秋男さんにもご挨拶

 わ〜!!(?) 

〉  夕空晴れて秋風吹き
〉     ・   
〉     ・
〉  ああ我が父母 いかにおわす

〉    七輪に炭をおこして イカを焼いているのが良い匂い
〉    なんだと思ってましたね〜
〉    子供の時から食い意地が張っていたようです。

 夫婦でイカを焼いてるのでしょうか?
 餅つきじゃないんだから一人でできるでしょう。
 それとも夫婦でやってる焼きイカ屋さんなのでしょうか?
 って まりあさんにつっかかってもしかたない・・・
 
 
 いま話題沸騰中の『ふるさと』も、

   い〜か〜にい〜ます ちちはは〜

 ってのがよくわかりませんでした。

 イカに居ます  (巨大イカに飲みこまれて胃の中で暮らす。ピノキオ?)
 イカ煮ます?  (=イカはやっぱり焼くか生でしょ。)
 いいカニいます (こんな報告ってどういうシチュエーションだ?)
 いい蟹いい鱒  (なんの宣伝だ?)
 以下に居ます  (連絡は下記住所へ。)

 いずれにせよ、父母はイカがらみということで。
 
 
〉  今は文部省唱歌も歌詞が変って、「いかがですか」と歌うらしい 

 あ、そうなんですか。う〜〜ん、て感じですね。
 『春の小川』なんかでも変わってるらしいですね。
 僕らが習ったのは、「春の小川はさらさらゆくよ」ですが、
 もとは「春の小川はさらさら流る」だったとか。
 「流る」で習った人にとっては、「ゆくよ」なんて気持ち悪いんでしょうね。
 『仰げば尊し』だと、どう変えるんだろうか?
 直しにくいですね。「仰げば尊し我が師の恩」てこと自体が消滅してるから・・・


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.