Re: １周年＆３６７万語ちょっと中途半端な報告

mimiさん、今日は。　まりあ@SSSです。

〉みなさん、こんにちは。
〉９月３０日で１周年を向かえました。
〉あっというまの１年でした。

　　　おめでとう！

〉これも掲示板＆みなさんのおかげです。
〉なんとか４００万語で１周年を向かえたかったのですが
〉無理でした。

　　　そんな〜　すごいスピードです。お祝いの花火をど〜ん....
　　　
*******************************************************
.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._

　        　     ★
　　　　　　☆ 　・　 ☆
          *　　  ★　　　*
　　　　☆　　。　 　。　 　☆　
      ；  *   ★　  ★　 *　  ; 
　　　　。☆　 ・　・　　☆　。
　　　　; 。　☆　*　☆　　。;　
　  　   *・ ★  ☆  ★　・*　
　　 　　　；　　　　　　；
　　　　　　　　　：
　　　　　　　　　：　　 　　　 
　            　 　：


〉１年たってみて
〉実感できるほどの効果はまだないです。
〉シャドウイングはなかなか続かずとてもやっているといえるほどは
〉やっていないし。
〉大人向けのペーパーバックを読むのはまだ先になりそうだし。
〉でも続けていけば必ず読めるようになるという確信はあります。

　　　英米ネイティブの子ども達も、普通に英語が話せるようになって
　　　から（5歳くらい？）、児童書を読んで、ＰＢを読めるようになる
　　　まで何年もかかるのですから、それよりずっと早いペースで
　　　進んでいるのですから満足しましょう。

〉それで話せるようになるかといえば今の時点ではわかりませんが。

　　　多読は話すことにも「役立つ」と信じていますが、本格的に話す
　　　ことをめざすなら、話す練習が必要なのは当然でしょうね。

〉英語の勉強を始めたのは英語が話せるようになりたい、海外ドラマや
〉映画を字幕（吹き替え）なしで楽しみたい、英語を使った仕事がした
〉いからでした。
〉通訳ガイドの資格をとりたいと思っていますがいつになったら実現で
〉きるかなぁ。

　　　通訳ガイドの歴史の問題、すご〜く難しいですね。
　　　日本に観光にくる外国人があんなこと知りたいでしょうか？
　　　秋葉原で外国仕様の電気製品を売る店、とかトレンディな
　　　ナイトスポット、とかそんな知識の方が必要じゃないのかな？
　　　って思っちゃいますね。
　　　頑張って下さい。

Happy Reading!