Re: ポロンさん、ありがとうございます!

[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/1(08:13)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

3173. Re: ポロンさん、ありがとうございます!

お名前: ちんげん斎
投稿日: 2004/9/7(10:21)

------------------------------

ポロンさん、こんにちは。
ご無沙汰してます。

〉多読2年と300万語通過、おめでとうございます!

ありがとうございます。
ポロンさんのように素敵な方にお言葉をいただいて嬉しく思います。

〉〉文学の凝った文章は読めなくても
〉〉実用書は読もうと思えば読めるんだと自信が付きました。
〉〉読むスピードが遅いのが難点ですけど、
〉〉原書が読めるなんて以前は想像もできませんでした。

〉300万語でここまで進歩を感じられるなんて、素晴らしいと思いますよ〜。
〉凝りに凝った文学書とまでいかなくても、実用書、ノンフィクションが
〉読めれば「使える英語」としては十分なレベルですよね。

素晴らしいかも知れないけど、
いまのところ例えばシェークスピアが読みたいとは思っていませんし、
普通に書かれた実用書、ノンフィクションが読めれば
読むことについては私の目的は充分かないました。

もっと早く読みたいとか
いろいろと細かい要望をいうとキリがありませんが
300万語でひととおりの目標が達成できたので嬉しいです。

〉〉映画のセリフが聞き易くなったのは、
〉〉OSSを含めて酒井先生のシャドウイング指導会に参加したことで、
〉〉英語の音がカタカナ変換されずに英語の音のままで
〉〉頭に入ってくるようになったのがとても効いていると思います。

〉なるほど、なるほど。
〉私も最近、細かい音が以前より聞き取れるようになったかな?
〉という気がしています。

私はべたべたの日本語発音でも構わないし、
話すときには「英語が得意なおまえが聞け」と思っているので
発音の上手い下手にはあまり執着がありませぬ。
シャドウイングは、100%聴き取るための手段です。

〉ちんげん斎さんのシャドーイングは、OSSで聞かせていただきましたが、
〉すごくいい音を出してはりましたねー!(^^)
〉Rの音がかっこよかった♪
〉映画のセリフも聞いてみたいです(笑)

せ、赤面です。(汗)
わたしのシャドウイングは忘れてください(笑)
録音してもらったOSSは全部保存していますが、
自分が参加した第3回(?)は恐ろしくて聞いたことがありません。
(本人は、実際より上手にシャドウイングできてるつもりなので)

なりきりシャドウイングは自分のためで
人に聴かせるもんじゃあありません。

〉多読の成果がTOEICの得点にも表れ、映画のリスニングも
〉あがったとのこと、とってもうれしい報告です。
〉このまま多読を続けていけばいいんだな〜、とつくづく思いました。
〉またときどき様子を聞かせてくださいね!

今後は泰然自若とやっていきたいですね。(無理だとは思いますが)


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.