Re: みちるさん、ありがとうございます♪！

みちるさん、こんにちはー。

〉happyhopeさん、こんにちはー。
〉一周年＆400万語おめでとうございます♪

ありがとうございます♪
みちるさんからお祝いいただけてうれしいです♪
私が本を読んでいないのでみちるさんのご報告を読んでもあまり反応できないのでこうしてお話できて2重にうれしいです。
(報告してよかった♪）

〉ブッククラブ、魅力的です〜。
〉極彩色の世界・・・いいですねー。

本当にこんな風になるなんて思っていませんでした。
幸せです。

〉おぉコンプリたのしそ〜。

たのしいですよ〜。
まだまだあるし。
おかげでGRにいつまでたっても行けません。

〉〉the secret of droonよりもナルニアのほうが読みやすく、わかりやすく感じました。
〉〉またPBのほうがこの2シリーズよりもすいすい読めました。
〉〉何百万語か先にこの2シリーズをまた読んでみようと思います。
〉〉読みやすくなっているかもしれません。
〉一緒一緒。
〉the unicorn secretというのは、読んだことないのですが、
〉the secret of droonは、すごく読みにくかったです。
〉個人的にはYL7くらいかなー。
〉ナルニアは個人的にはYL5です。

おお、ひまぞさんに続いてみちるさんも！
ほっとします。
でももうちょっと読むと面白くなりそうで続きが気になりますがもう少しあとに読みます。
いろいろ読みたい本が目白押しなので。
そうですかyl7ですか、なるほど。
ナルニアは文が長いのでYL６ぐらいに感じます。

〉〉Staying Togetherを読了後しばらくたってから聞いていたら、読んでいた
〉〉ときの情景、イメージがよみがえってきてまた読んでいるような感じがしました。
〉〉2度美味しいGRリスニング、でした。
〉〉ただこれは好きなお話に限ります。
〉〉読んでいてあまり好みでない本は聞いてもやはりつまりません。
〉確かに、好きな話だからこそ、情景が浮かんでくるのも楽しいのですよね。

楽しいし恋愛ものなのでその気持ちが増幅されて伝わった気がしてびっくりしました。
いい感じです。

〉〉それからPBを読んでいるときはなんとも思わなかったのですが。翻訳本を見ていたら分厚くて難しそうだったのでこんな本が読めるようになったんだ、と和書を見るたび感激していました。
〉〉とても翻訳本は長くて疲れそうなので読む気がしなかったので、英語で読んでいる私をほめてしまいました(爆）
〉あはは。分かります〜。
〉児童書でも、翻訳だと長くて難しそうって思ってしまう本があったり
〉詩ますものね〜。

ＰＢでなければ多分一生手に取ることなく読まなかった本ででしょう。
(SSSに感謝）

〉〉あまりにも面白くて読後翻訳本を父に薦めPBは英会話のnativeの先生にお貸ししました。
〉すばらしいですね〜。
〉私も、ぜひ読んでみたいと思います。

ぜひぜひお読みください。
皆様方がお薦めするだけあります。
この本でなければこんなに興奮して報告しなかったと思います。
日本語のあとがきも絶賛しています。

〉〉でも最近は読んでも聞いても、楽しくなってきました。
〉〉思いがけずPBを楽しく読めたのもうれしいです。
〉〉この頃は図書館の翻訳もの文庫コーナーに行って面白そうな本を探すことが多くなりました。
〉〉気になった本、作家を見つけるのが楽しみです。
〉ほんとに、楽しそうですね。

楽しいです(＾＾)

〉〉GOOD　NEWS BIBLEを音読しています。(語数は数えていませんが）
〉聖書は、いろんな方向からかじってみるのですが、どうも続かないんですよね。。
〉この本も覚えておこうっと。

この本は大学のときのシスターの授業のテキストでした。
殆ど聖書の原文に忠実です。
ただやさしい文で書いてあります。
INVは文体が格調高く、コンパクトできれいです。(芸術的）
でも最初に全体を読むならこの本がおすすめだと思います。
（ただ聖書は長いです。私も何年かかけて読むつもりです。)

〉〉シャドウイングが億劫な方へ音読はオススメです。
〉音読よさそですね。

自分でもびっくりです。

〉〉＊THE　WOMAN OF　IRON（MGR4)
〉〉いい本です。女性の生き方を真摯に考えさせられます。
〉〉You can live your life as you want live it.
〉〉でも彼女の生涯の終わりがとてもshockでした。
〉読んでみたい〜。

ぜひぜひ、隠れた名作だと思います。

〉〉＊Animorphs1-10（L4)
〉〉やめられないとまらないかっぱえびせん状態で読みやすくつるつる進
〉一冊買ってあるのですが、読み出したら止められるかなぁ・・・。

きっととまらない、と思います。。。。。。。♪
でも楽しい、少年続きマンガの感じです。

〉〉＊A WALK TO REMEMBER(L6,5)
〉〉SSSを始めてから初PBです（じゃーん！！）
〉〉何人かの100万語報告を見て夏からずっと気になっていた本です。
〉〉でも手に取ったのは書評でひまぞさんがこの本はホラーと書かれていたのを読んでからでした。
〉〉PBはまだまだあとで、と思っていたのですが、この本は純愛ものなのかホラーなのかという野次馬的な興味から読み始めました。
〉なんだか読んでみたくなりました。

ぜひぜひ読まれてみちるさんのご感想聞かせてください。
楽しみにしています。

〉エミリーシリーズ、モンゴメリのですか？
〉私も好きだったんですよね〜。
〉アンよりもすきだなぁ。

みちるさんもですか。なんかうれしいです。
思春期のお気に入りで何回も読みました。
あのプライドの高さがたまりませんでした。
私もアンより、すきです。
凛としていて、切ない悩みも共感してしまいました。

〉面白そうな本がたくさんあって、困ってしまいます。（笑）

そういっていただけるとうれしくなってしまいます　(笑）

〉でも、素敵な読書がうかがえて、ご報告を読んでいると楽しかったです。

またまたうれしいお言葉をありがとうございます。本当に。
だんだん本の世界を楽しくいったりきたり遊んでいるという感じになってきました。

〉これからも、素敵な読書を♪

ありがとうございます。
これからもよろしくお願いします。