[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13571 // 時刻: 2025/12/6(13:34)]
上へ
|
前のメッセージへ
|
次のメッセージへ
|
ここから後の返答を全表示
|
返答を書き込む
|
訂正する
|
削除する
お名前: せきけん
投稿日: 2013/7/22(02:15)
------------------------------
茶々猫さん、こんばんは。
せきけんです。
ちょっと遅くなりましたが、300万語通過おめでとうございます。
"Dogs Don't Tell Jokes"で通過で、
笑えてよかったですね。
私は、まだ、読解力が不足しているのかもしれません。
Jokeはそれこそタイミングが大切なので、
瞬間的に理解できないと面白くないですからね。
今日はちょっと遅いので、また、時間のあるときに、
もう少しコメントさせて下さい。
私は、Pricess Diariesを4巻まで読みました。
結構、私には難しいのですが、
面白いのでつい読んでしまいます。
ですが、読むのに時間が掛かります。
文章が長いところがあって、二度読みしないと意味が分からないところとか、
何かの商品名やら作品名などの固有名詞がやたらと出てきて、
ニュアンスがつかみにくいとか、
geniousな友達が使う小難しい単語とか、
宮廷の儀式やら政治やらなんだかんだと意外と難しいのです。
また、女性ならではのあれこれとか、
ドタバタ、ラブコメなんですが。
後、20万語ぐらいで300万語です。
茶々猫さんを追いかけて頑張ります。
では、Happy Reading!!
▲返答元
▼返答