おめでとうごじゃりまする〜。

涼音さん、こんにちは。しろらいちょう＠180万語でございますぅ。
200万語おめでとうございます！！

〉- Meg Cabot "Princess Diaries"
〉 "Princess Diaries Take Two"
〉 "Princess Diaries Third Time Lucky" lv7 ☆5つ　書評済
〉　同名映画の原作。日本での映画タイトルはプリティプリンセス。
〉　ごく普通のhigh schoolの生徒Miaが突然、王女だとわかり、というお話。
〉　なのですが、王女という以外は普通の、というよりかなりおとなしめの少女
〉　なので、ごくごく普通に恋に悩み、背が高くて胸がないことに悩み、代数の
〉　成績に悩み、母親の恋に悩み、キスのしかたに悩み、と、もう、気分は完全に
〉　乙女の心（爆）です。

Princess Diariesに誘われて参りました〜。
今まで読んでいた本より字も小さいし、厚い本なのにすらすら読んでしまい
ました。私も「乙女の心」大好きです（笑）
もっと読みたいのですが、既に大量の本が・・・。

〉　先日、本屋でちらっと翻訳を見ましたが、う〜ん、確かにああいう訳はありだと
〉　は思う、思うけれど、あの文章だったら、絶対、私読んでないぞ。
〉　なんか、あの文章、いや。あ〜原書で読めてほんとに良かった。

わかります！
先日Animorphsの日本語訳本をちらっと見たら、何かが違う〜っていう感じが
しました。何かというのはわからないのですが。（笑）
っていうかあれをハードカバーで販売するのはどうかと・・・。（価格がねぇ）

〉- K.A.Applegate "Animorphs 2-9" lv4 ☆5つ
〉　定番です。この百万語の間の私の主食。

〉　どうも欠巻が発生してきているように見えます。（現在日米のamazonで20巻が
〉　欠巻でどうも入ってきそうにみえない。他にもあちらこちらと。。。）
〉　全巻揃えたいのだけれど、間にあうのでしょうか。。。。。

おぉ。私は16巻まで持っていますが、8巻まで読みました。
ぼちぼち読もうと思っていましたが、そうですか〜早くしないと入手が難しく
なる可能性があるわけですね。
子供が表紙の絵と、変身ぱらぱら漫画が大好きで、机の上においておくと
めくって遊んでいます。（しおりは飛ばさないでぇ）

「Animorphs 」といい「DarrenShan」といい、シリーズ物に弱いです。（泣）
昔、「パタリロ」と「ガラスの仮面」の単行本集めたっけな〜。

ＶＯＡは私もよく聞きます。
（ＣＤに落として寝ながら聞くのが、一番集中出来てお気に入り）

興味のある内容は結構わかるので、すごくうれしいですよね。鳥インフルエンザと
狂牛病、子供の教育関係なんかが最近のお気に入り。
日本語での知識が多少なりともあると、結構拾えるんですよね。
同じニュースでも伝え方が違ったりするでしょうから、そんなところも楽しいです。
多読を始める前には考えられなかった〜。

ではでは、私も200万語達成報告めざしつつ・・・。
〜はっぴ〜り〜でぃんぐ〜。