Re: sumisumiさん、ありがとうございます（トオル）

sumisumiさん、こんばんは。

〉トオルさん、2周年おめでとうございます。

ありがとうございます。

sumisumiさんのホームページで、いつもお世話になっています。
指輪物語を読んでいて、指輪日記を見ると楽しいです。

〉〉11〜1月まではAudiobookで朗読を聞きながら、本を読むListening-Reading（ＬＲ）を
〉〉よくしていました。私のＬＲの楽しみ方は本を読むのが中心ではなく、朗読を聞くのが
〉〉中心で本はぼーっと眺めているだけ。まだすぐに意味が落ちてはこないけど、そのまま
〉〉聞いていると意味が落ちてきて楽しめます。できるだけ読まない、聞かないで無意識に
〉〉ＬＲすると不思議と意味が落ちてくるんです。
〉〉シャドーイングをしていても最初は意味が落ちてこないんだけど、そのまま１０分も
〉〉続けていると不思議と意味が落ちてくる。
〉〉これからは無意識に読んで、聞いて意味が落ちてくるところを目指したいですね。

〉なんだか座禅みたいですね。

〉私はＬＲはどうもリズムが合わなくて投げてます。
〉しかも、落ち着いて座っていられないので、ついつい、本をポイして、
〉聞き続けちゃうとあとは本を開かなくなってしまうのです〜〜

私もＬＲしていてリズムが合わないときはＬだけにします。
面倒なときはそのまま聞き続けますし、
そうでなくても音にあわせてページだけめくるときのほうが多い
かもしれません。
逆に音に引っ張ってもらって読むときもあります。

〉本も、立ったままとか読んでることも多いしなぁ（家庭内立ち読み)

これ面白いですね。
私はフロ読みとトイレ読みが多いかな。

〉〉現在はまだ聞き取れない部分はありますが、なんとかやっていけるところまで
〉〉来たと思います。Reading、Listeningのインプット中心だったのでまだまだ
〉〉思うようには話せなかったり、書けなかったりします。
〉〉英会話学校に行ったり、日記を書いたり模擬することはできるんだろうけど、
〉〉仕事しながら実践で磨くのが一番早いと思っています。

〉仕事で必要な内容は仕事で一番身につきますね！
〉なんとかやっていけるところまで来るのがまずは重要ですよね。
〉あとは場数だ〜〜（乱暴？)

はい。場数だと思います。
日本人が全くいないほうが頼らないし、度胸よく話せます。
現地の日本人スタッフや英語ができる人と一緒に行くと
すぐに頼ってしまうし、間違いが気になって話せなくなります。

〉〉すっかり長くなりました。
〉〉４００万語以降の読んだ本や読んでみたい本の話はそのうち５００万語報告で
〉〉しますので今回は割愛しました。

〉わーい、こちらも楽しみにしていますね♪

夏になる前には報告できると思います。

ではでは。