Re: 絶対オススメ　初めてのPBにぜひどうぞ（ニコラスじゃないです．．．）

ペギー双葉山さんこんにちは、Skipperです。

The Five People You Meet in Heavenを読まれたんですよね。
PB制覇おめでとうございます。
私もこの作品を読み、心に響くものがありました。
一般書は児童書とはまた違った味わいがありますよね。

>　harry potter　と　sky is falling　の両方を読んだ人から、
>　ハリポタの方が難しい、と聞いて、やっぱり、と思う今日この頃・・

そうですねぇ、私の中では
児童書ファンタジー　＞　一般書　＞　児童書
の順にレベルとは別に難しさランクを位置付けています。

書評の中では一般PBだからとレベルがべらぼうに高くなっているものがあり、
敷居が高くなりすぎてしまって勿体無いなと思うものがいくつかあります。
それに比べデルトラなどは少しレベルが下過ぎるかなと。

初めてハリポタを読んだとき、クイディッチはゴルフかゲートボールを
サッカーのように攻撃しあいながらするスポーツだと思ってました。
イメージは馬ではなく箒に乗っているポロです。
初めて映画を見たときは衝撃でしたよ。
ぜんぜん想像していたのと違う！！って(笑)

ハーマイオニーも何と読むのかわからず、
プレゼントしてくれたイギリス人に聞いたら、
ハーマヨネーと教えられました。
ありえないですよね。
自分で思っていたハーミーワンの方がまだましですよ。
でも、4巻でビクトルクラムがハーマイオニーの名前を練習しているのをみて、
欧米人でも読めない名前を日本人が読めなくても良いんだとホッとしたのを覚えています。

その点、一般書は奇想天外な事は起きないですからね。
イメージを思いうかべ易い分、読みやすいと思います。
『The Secret Life of Bees』も少女の成長と情景の美しさを味わってください。
わからない所は、美しいんだろうと思って読み飛ばしてください(笑)

多読の道はとってもとーっても先が長いと思います。
目標本も良いけれど、目標までの先を思い浮かべてあせるより、
今読んでいる本を楽しんで一歩一歩読み進めば、
気が付けば目標なんて過ぎていたって事になると思います。

『The Secret Life of Bees』楽しんでください。
それでは♪