900万語通過おめでとうございます♪

じゅんさん、こんばんはー。みちるです。

〉900万語を通過したので、一応（？）報告です。

900万語、おめでとうございます♪
1000万語も、もうすぐですね〜。

〉わーい、いよいよ1000万語が射程距離に入ってきました。
〉まだまだしつこく、ミステリーばっかり読んでます。やっぱり好きなものを読まなきゃ！と自分に言いわけをしながら。でも、これからの記念すべき900万語〜1000万語はミステリー以外を読むつもりなんです。
〉…そんなことしたら、停滞しちゃうかも、とちょっと心配してますが。

えぇ〜、何をお読みになるのでしょう？？
ビジネス書とか？？

〉　ちょっと報告をさぼってて、700万語報告以来ですが、この間、仕事がとっても忙しくなって、読めなくなったりして、ちょっと苦しんだ時期もあったんですが、なんとか乗り越えてやっと報告できてうれしいです。

仕事が忙しかったりすると、なかなか読めないですよねー。

〉そんな経緯で、3月1日からさんぽさんと英語のメール交換を始めました。
〉　多書（？）を始めた直後、読みながら「あっ、この表現使えるかも！」とか「あっ、これだ、この前書きたくて、でも表現できなかったこと！」と言う感じでひっかかり、読書スピードがかなり落ちるという現象に悩まされ、おまけにちょっとレベルの高い本（9から10）くらいに拒否反応を起こすようになって読めなくなってしまいました。でもさんぽさんには、そんな変化は無かったそうです。でも、この変な反応も1ヶ月を過ぎる頃から無くなり、まったく元の状態に戻りました。
〉　さて、多書の効果ですが…現在開始して約3ヶ月が経過しました、土日を除くほぼ毎日、15分〜30分程度の時間で英語メールを書いています。でも残念ながら、正直言って、現在のところ感じられる効果って全く無いです（ちょっとさみしい）。でも多読のときも始めた頃は「本当に、読めるようになるの？」と思いながら読んでいたので、それと同じかも…と思いながら、続けています。でも多読だと、読んだ語数を数えたり、読む本のレベルを上げたり、と効果を評価できる方法がそれなりに確立されていますが、多書だとそういうのも無いし（あっ、書いた語数を数えてみようかな）、ちょっとむなしいかも。でも英語を書くことに構えなくなったというのはあるかもしれません。

やっぱり、書くことを意識すると読む方にも影響がでるのですね。
でも、毎日書いていたら、きっとなにかの折りにすごく効果を感じられそうですね。

〉　Michael Connellyの大ファン！なんですが、彼のホームページには、彼への質問コーナーがあるんです。で、実はそこに質問の書きこみしちゃいました。これまでの自分だったら、絶対書きこみしなかったと思うし、もし書くとしても、誰かもっと英語が上手な人に書いてもらうとか、チェックしてもらうしたと思う。でも自分で書いて、もしかして間違ってるかもしれないけど、多分、質問の意図は通じると思うからいいや、えいっ！てな感じで書いちゃいました。それで結局、ちゃんと返事もらえたし、返事の内容からして、私の聞きたいことは伝わったみたいだし（って、全然複雑なこと聞いてないです）。とにかく返事をもらえたことが、すごくうれしかったです。

間者猫さんへのれす拝見して、すごいな〜と思っていました。

〉　このまま、続けていくとそのうち変化があるのか？と疑問は持っていますが、もうちょっとこの多書を続けていきます。もし何か変化があったら報告しますね。

楽しみにしています〜。

〉★ The Lion’s Game (Nelson DeMille)　226,000語　レベル：8（普通）　面白い！
〉読み易いし、とても面白いです。特にCoreyはいろいろなjokeを言ってみんなを笑わせます。ただ何しろ量が多い、926ページもあるので、ちょっと大変です（特に持ち歩くのに？？）。

1000ページ近くってすごい量ですねー。

〉★ Pot Shot (Robert B. Parker)　67,000語　レベル：８（普通）
〉★Widow’s walk (Robert B. Parker)　63,000語　レベル：7（易しい）　お薦め！
〉★Playmate (Robert B. Parker)　41,000語　レベル：7（易しい）
同じシリーズでも、易しめのと難しめのがあるのですね。
ストーリーに依るのかしら？

〉★ Frost at Christmas (R.D.Wingfield) 90,000語　レベル：9（難しめ）
これ読みたいなぁ。
でも、イギリス英語で少し読みにくい感じなのですね。

〉★ Chasing the Dime (Michael Connelly) 105,000語　レベル：8（普通）
〉　相変わらず、速い展開と読みやすい文章で、ストーリーに引きこまれますが、私はBoschシリーズの方が好きかな。ところでこの主人公HenryはThe Concrete Blondeに描かれていたthe Dollmakerの被害者の家族として描かれています。

これ、面白そうですね。気になります。

〉★Red Dragon (Thomas Harris) 116,000語　レベル：8（普通）
レクター博士は、一巻目のこの作品では、なんというか凶暴な人という印象だけが
残りますよね。
羊たちの沈黙から、性格がでてくるように思います。

〉★The Black Ice (Michael Connelly) 104,000語　レベル：8（普通）
やっぱり、シリーズものは、全部読みたくなっちゃいますよね。

多書とおもしろそうな本のご紹介ありがとうございました〜。

これからも楽しい読書を♪