Re: Poohは難しいんですね。。よかった。。

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/5/19(07:41)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[賛成] 9596. Re: Poohは難しいんですね。。よかった。。

お名前: SSS 酒井邦秀
投稿日: 2003/1/22(00:39)

------------------------------

みーさん、はらぺこあおむしさん、こんばんは!

〉〉同じですぅ〜!わたしも年末の間際にPoohにこてんぱんに打ちのめされました。
〉〉その後どの本を読んでも英語にはじかれてしまって、非常にあせりました!
〉〉酒井先生曰く、Poohはむずかしいんだそうです。
〉〉私もミーさんと同じようにやさしい本を読んでなんとか元に戻しました。
〉〉まったくPoohときたら、カワイイ顔してホントにくせ者ですよね。プンプン。

プーさんを家の中に落としておくのは危険と言っていいでしょう。
「カワイイ顔してホントにくせ者」はまったくその通りで、
ぼくが書こうとしていたことそのものです。

どうしたって読みたいですよね、お話といい、挿絵といい。
ところがどっこい、かなり手強い!
ほんとに、キケンブツといっていいと思いますね。
(30年前に読んで苦労したことがトラウマになっている?)

〉それに、横に置いておくと、なんだかきになっちゃって読んでみたいなぁと
思っちゃうのですが。。。

そこがキケン度満点の理由です。

どうかゆっくり回復して・・・楽しい読書を!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.