２０万語通過いたしました！ - 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語交流の広場

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/5/17(15:49)]

------------------------------

昨日、２０万語を越えました〜
８月７日から始めましたので１ヶ月ほどかかりました。
読んだ本は

ピンクレベル　　９冊　　　１６３０語　
ＰＲ０　　　　３０冊　　３００００語　（７０〜１４０）
ＯＢＷ０　　　１９冊　　２４７００語　
ＰＲ１　　　　２０冊　　４４３００語　（６０〜１４０）
ＣＥＲ１　　　　３冊　　１２１００語
ＯＢＷ１　　　１２冊　　６８１００語
ＰＲ２　　　　　４冊　　１９４００語
その他　　　　　４冊　　　１９５０語

合計　　　　１０１冊　２０２１８０語　　

速度はあまり計っていませんが
初めて読んだ時のものと２０万語近くなってからのものです。
十分な速さとは言えませんが楽しく読めているので善しとします。
最初は英文を見ると肩に力が入っていましたが
最近はリラックスして読めています。

少し長い文になると日本語に訳したり、返し読みをしています。
この悩みはこの先英語が蓄積されていけば、努力しなくても自然と
解消されていくものなのでしょうか？

まだまだ１００万語登山の２合目に差しかかったばかりですが
いつか The Hobbit や The Lord of the Rings を読むのが目標です。
それでは、次の節目のときにも報告させていただきます。