ハリポタの英語と米語 - 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語交流の広場

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/5/5(10:56)]

------------------------------

こんにちは、ぷぷです。

細かい話ばかりしていてすみません。
先日のオーストラリア英語の話で思い出したのですけど。

ハリポタの英語版と米語版では、英語が違うといううわさを
聞きました。
どのくらい違うんでしょうね？
両方読まれた方います？

まあ気になるんだったら，私が自分で読めばいいんですけど。
いつになることやら・・・と思ったものですから。
いつかほんとに読み比べしてみたいなあ。
聞き比べも。

でもほんといつになることやら。

ぷぷ