Re: アメリカの子供も大変なんだなー

バナナさん、ペギーさん、今日は。　まりあです。

〉ＨＰのマスコットを「ぶた」から「きつね」に変えなくては。

　　　コンテンツを変えるのは難しくてねぇ...

〉あちらの子供って、結構大変なんですねー。
〉こういう「気配り（？）」というか
〉「周りとの関係を計って発言する」というのを
〉してるんですねー。
〉大変ですねー。

　　　というか、自己表現の練習をするために学校に行く、みたいな
ところありますよね。Show & Tell とかTalent Showとか...
　　　日本では「自分を押さえて集団に馴染む」ことをよしとしますが、
彼等は、「いかに集団と摩擦を起こさず自分を主張するか？」を学ぶ。
ここで「集団と摩擦を起こさぬように」との配慮を学ばせるのも、
摩擦回避が直接目的ではなく、摩擦を回避できれば、より強く自己を
主張できるから、なんですね。
　　　大人になってビジネスをするとき、自己アピールやプレゼンで、
当然彼等が一枚上ですよね....
　　　
　　　州によっても違うし、公立校とキリスト教系私立でも教えることは
ずいぶん違っているようですが、いずれにせよ、世界史や世界地理まで
習う日本の学校と比べると、あれ？小学校では日本史だけだったかな？
知識はそんなに詰め込まない様子。アメリカ史って短いし！

〉映画とか見てるだけではわかんないなー、こんなこと。

　　　練習過程を見ずに、完成品を見ることになるから....
児童書の方が、手品を舞台裏から見るようなところがありますよね。
はは〜ん、とからくりが分かることがある。ここが児童書を読む
醍醐味かな？私の場合は。