Re: a million words!

rfujiさん、こんにちは。

　祝福のコメント、ありがとうございます。

　"There's a Boy in the Girl's Bathroom"は、"Why Pick on Me?"
の状況が数段進んだところからの話なのですが、根底の暖かい視線は
共通のものだと思います。

　ひっかかりを感じる単語や表現は人それぞれのようですね!
ところで、meantですが、rfujiさんのコメントの単語だけ見ると、
あ、これ何だっけ?状態。本の中ではしょっちゅう目にするし、意味も
とれてると思うのですが、単独ででてくるとまた違うんだなあと
改めて思いました。

　Captain Underpantsは読書の幅をひろげるのいはうってつけの
1冊です。でも、amazon.co.jpの外国人らしい人の英語のレビューで
日本の英語学習者には英語表現の面からもstoryの面からもお勧め
できない、と書いてあったのを見つけました。
　僕自身はそうは思わないですが、そう言わしめるくらいぶっ飛んだ
本だということだと思います。

　Famous Fiveは是非読んでみたいと思っています。ただ、都内の
図書館には収蔵されていないようで、図書館で読む本が

　Boxcar Childrenはexcitingではなかったですね。2巻まで読み
ましたが、彼らにとって危機だったのは1巻の冒頭のパン屋の
シーンだけでしたよね!じゃあboringだったかと思い返すと、
そんなことはない。不思議なシリーズです。Famous Fiveも読んで
見たいとですね。調べてみたら近くの図書館に所蔵されていない
ようなので、リクエストしてみよと思います。