Re: 遅れましたが100万語通過報告です。

"トオル"さんは[url:kb:6813]で書きました:
〉なみひろさん、はじめまして。
〉トオルと申します。
〉５年前から多読していて、１０００万語くらいです。
〉ボストンに住んでます。

トオルさんはじめまして。
いつもメルマガでコラムを読ませて頂いてます。
実は僕は現在ニューヨークに住んでます。

〉〉"はじめまして”の掲示板に初めての書き込みと同時に１００万語の通過を報告しました。
〉〉多読の開始は昨年 '06の６月からでSEG　Bookshopの基本セットの初級から始まりました。
〉〉以後レベルを上げていって現在はYL3 - 4の間を多読中です。

〉１００万語通過おめでとうございます。

〉〉１００万語の通過は５月、約１年です。
〉〉通過本は"Little woman"若草物語です、そして通算１５５冊目でした。

〉〉今まで読んだ中での一番のお気に入りは"QUILL : The life of guide dog"です、これは映画にもなった盲導犬の一生のお話です。僕も犬と暮らしていたことがあったのでbackgroundがよく解っていたせいもあって話の中に入り込むことができました。

〉〉今まであまりパンダ読みをすることがなかったのですがこのレベルになってパンダ読みで再読をしてみると、、、。あら不思議「なんとなくわかった」で読み終わっていた本の内容ががすらすらと頭に入ってくるんですね。
〉〉以前は首を傾げながら素通りしていた単語がわかるようになってきました。
〉〉この喜びを味わえるのはパンダ読みの再読だからこそ味わえるのかなと思いました。

〉パンダ読みのこの報告はとても嬉しかったです。
〉パンダ読みって、１００万語までの多読にとっては
〉必ずみにつけておいてほしい読み方で、
〉なみひろさんの言うように、

〉以前は首を傾げながら素通りしていた単語がわかるようになってきました

〉ということなんですね。

〉多読を続けていると、英語を読むのが面倒になったりするかも
〉しれません（読み疲れとよんでます）が、そんなときは、パンダ読みで、
〉レベルを２つ以上、落として読むと、
〉不思議に読みつかれが癒されます。
〉つまり、レベル３を読んでいれば、レベル１か、レベル０を
〉読むといいといいうことです。

なるほど、読み疲れですか。
多読以外で英語に触れてるので読み疲れ状態です。
おっしゃるとおり下のレベルを読むと母国語と似た様な感覚で頭に入って来る感じなので癒されますね。

〉あと多読で読み飛ばしていると、難しい単語だけでなく、
〉いつも見慣れているような単語、in, out, on, over, go, comeなども
〉読み飛ばしていると思いますが、
〉ORTやICRなどのシリーズを読むと、自然と使い方がみにつき、
〉レベル３，４に戻ったときに読みやすくなっていると思います。
〉レベル１よりもっとＹＬの低い本はこのような宝の山がたくさんあります。

そうなんです、基本的な単語って以外と使い方の種類が多いのですよね。
なるほど、パンダ読みでそのような効果が期待できるとは、、。
それが子供が読んで覚える感覚なんでしょうね。

〉〉それではまた更に１００万語読んだ際にまた報告にまいりまーす。

〉Happy Reading!!

パンダ読みにもっと重点をおいて多読しようと思います。