Re: りあさん、ありがとうございますv

[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/5/5(02:25)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

6276. Re: りあさん、ありがとうございますv

お名前: まりっぺ http://ameblo.jp/happy-my-life/
投稿日: 2006/9/14(02:06)

------------------------------

〉まりっぺさん、100万語通過おめでとうございますーーー(*^_^*)

りあさん、こんばんはー。まりっぺです。
お祝いの言葉、ありがとうございます。嬉しいです☆

お返事が遅くなってしまって申し訳ありません。

〉私もMMR3の「The Princess Diaries」にはまりました♪
〉1,2と読み、でもなんとなくGRには結末が書かれておらず、
〉続きが読みたくて読みたくて、結局150万語のときに、原書に
〉手をだしてしまいました(笑)
〉原書ですが、YL4が読み慣れてきて、とばしよみが結構平気な人なら
〉リトールドを読んでたら読めるかもとアドバイスいただきました。
〉ティーンの話口調には慣れるのは大変でしたが、いろんなエピソードも
〉加わっていて、とてもおもしろかったです!!
〉で、私は1巻読めたのをいいことに、今2巻目を読んでいるのですが、
〉2巻目は結構てごわかったです〜。

あれはGRとは思えないほど面白いですねー。
GRも面白いんですけれど、なんというかGRらしくないカンジ。
1に比べて2は確かに結末がすっきりしなかったですねー><
原書挑戦してみたいです。1の方は近いうち買ってみようかな!^^
ようやくYL3に慣れてきたところなので、いつか読めるようになるかも♪
2巻読了しましたら、ぜひぜひ教えてくださいねー★

〉ということで、ちまちま読んでいる状態です(笑)
〉多読を続けていたらいろんな本のであいがあるので、それもまた
〉楽しいですよね〜 意外なものにはまっている自分がいたり、
〉苦手だと思っていたものが好きになったり・・・
〉これからも素敵な本との出あいがあるといいですね^^

そうですね^^
「The Princess diaries」は日本語だったら、読まないと思います(笑)
こうしていろいろな本と出会えて、多読の先輩たちにいろいろな本を
教えて頂いてv読める本のジャンルがどんどん広がっていきますねぇ。

〉私も本を参考にはじめてはみたんですが、結構難しいですよね〜
〉これでいいのかどうかもよくわからず、せわしいという感覚も
〉分かるような分からないような(^^;)
〉30分もやってたら口がつかれてしまいました(苦笑)
〉掲示板やブログをのぞいて、ここで挫折しないよう、せめて次の号が
〉発刊されるまではがんばっていけたらいいな〜って思っています。

「せわしい」という感覚!確かに難しい。
固有名詞はハッキリ聞き取れることが多いので、カタカナ発音になってしまうのが、
自分で嫌だなあ・・・と思っているトコロです。
シャドーイングした後口の中がとても乾きませんか?(笑)
次の号が発刊されるまで続けられたら、また次の号でやる気が出て、
ずーっと続けていけるかもしれませんもんね★
私もそこまでを目標に続けていきたいですー^^

〉まりっぺさんも、2周目も楽しくHappy Reading!!

りあさんも200万語までもうすぐですよね(*^▽^*)
ご一緒に楽しくHAPPY READING!!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.