Re: ☆祝・一周年＆100万語通過！！(長文です)

まりっぺさん、１周年！と１００万語通過！！どっちもおめでっとぉー！！！
酒井＠快読１００万語！です。

アルムおんじさん（福岡いくよー！）、
りあさん（松山行きたいよー！）、
やゆさん（どこまでいきましたかー？）、
まゆさん（７０万語通過、おめでとぉー！）、
ぎんこさん（大分行きたいぞぉー！　ノンフィクションについてあんなに
語ってくれるとは予想しなかったぞぉー！！）
こんばんは！！！！

〉みなさん、こんばんは♪
〉まりっぺです。

〉つい先ほどMMR3の「The princess diaries2」で100万語を通過いたしました。
〉本当はちょっとキリン読みで通過しようかなあと思っていたのですが、
〉私の停滞を救ってくれたのは「The princess diaries」であまりの面白さに
〉大事に本棚であたためておいた続編のコチラを通過本にしました★

MMR2のPrincess Diariesは１０月から本棚に並ぶはずで、
まりっぺさんやりあさんの報告を読むと学生の反応が実に楽しみ！

〉多読を始めてから今日でちょうど1年。
〉この日に間に合えば良いなあとぼんやり思っていたので、嬉しいです(-▽-)/
〉5ヶ月の停滞があった為、実質の多読期間は7ヶ月くらい。
〉自分の中ではもっともっとかかると予想していましたが、嬉しい誤算です。

よかったね！　いいぞー！！

〉100万語通過までに読んだ本の冊数は202冊。
〉その内訳は・・・↓

〉レベル0:30冊
〉レベル1:76冊
〉レベル2:68冊
〉レベル3:19冊
〉レベル4:4冊
〉レベル5:1冊

〉図書館で借りてレベル不明なモノ:4冊　　

〉となっています。
〉購入派なので、再読もカウントに入れてます。(ときどき入れ忘れてる)

〉初めてレベル別にカウントしましたが、レベル1の多さにびっくりしました。
〉こんなに読んでいたのかぁ・・・。
〉100万語といってもレベル3の児童書はまだまだ難しく感じます(>-<)
〉私の中で児童書はYL＋1くらいの気持ちで読んでいます。

いいんですね、そうやって自分で判断しているところ！
ほかの人にレールを敷いてもらって、そこを安全に走りたいっていう
人もいるようですからね。

〉ここまで読んできた中で自分の苦手だなあーと思うジャンルも分かってきました。
〉和書だと、恋愛小説って好きではないのですが英語ではスキです。
〉大好きなミステリは英語でも大好きです。
〉自然科学系のお話は苦手です(恐竜とか・・・)
〉OBW1の「The Coldest Place on Earth」はホントにダメでした。
〉それからPGR2の「Tresure Island」も何回再読しても話を理解できず・・・。
〉もっともっと語数を重ねてもう一回読んでみようとは思っていますが、
〉YL関係なく自分にとって読みにくいものってありますよね^^;

ここもね、すばらしい！
（いつも学生にいっているのは、いつか自分で自分の読みたい本が
選べるようになること。ぼくはそこまで行く手伝いでしかないんだよ。）

〉さて、ココまできて何か変化したことなんですが。
〉特にないです(笑)

はは！

〉でも、ココまでこれたっていうこと自体が今までの私とは違うのかも！！
〉SSSの掲示板にはじめて投稿したときに書いたと思うのですが、
〉中学校で英語を習い始めたとき、テープの発音そっくりに真似したら
〉先生から大笑いされたという苦い思い出がありまして(笑)
〉ささいなことですが、ずっと気になっていました。

うーん、それを「こども式シャドーイング」っていうんだって、
そのときの先生におしえてやってください！

〉それ以来、英語は「語学」というよりも文字の羅列。丸暗記でした。
〉(でも、点数はイマイチだった)
〉国語が大好きで得意だったので、英語という英語圏のヒトにとっての国語が
〉出来ないことはずっと悔しかったのですが、多読に出会ってリベンジ出来そうな気がしてきました！！
〉多読よ、ありがとう・・・！(抱きしめてあげたい！)

これがね、ぼくのいちばんうれしい感想なんです。
いままでにも何度もこういう感想があって、そのたびに同じことを
書いてるんですが、英語って生徒や学生を苦しめる科目なんですよ。
心に傷つけることもとても多い・・・

まりっぺさんのような感想を読むと、ぼく自身英語の先生で、多読前には
たくさんの人をいじめてきた罪滅ぼしがすこしだけできたような気持ちに
なるんです・・・

〉購入派ということもあり、初めは近くに多読友達が居ないことがつらかったのですが、
〉今考えてみて逆に良かったなと思います。
〉実は根が負けず嫌いなので、語数はあくまでも目安と分かっていながらも
〉友達が居たら競ってしまいそうですから(笑)
〉「比べるのは語数じゃなくて、いかに多読を楽しんでいるかということ」
〉を自身のモットーとしてこれからもがしがし読んでいきたいと思います。
〉そろそろ何かキリン読みしたい♪
〉目標本は多すぎて書ききれなかったので、またいつかの折に。

キリン読みはぜひ挑戦してみてください。
でも、むずかしいと思ったらすぐに本棚にお帰り願うことです。

〉最後に音に関して。
〉『多聴多読マガジン』を参考にシャドーイング始めました！！
〉自分ではもごもごのつもりのシャドーイング・・・だったのに、
〉両親から「結構ハッキリした英語だったよ。」といわれて大ショック。
〉もごもごへの道は遠い(T◇T)
〉うーん・・・。
〉もっと難しいレベルのものをシャドーイングしたほうが良いのかなあ。
〉でも、ナカイくんと違って自分がシャドーイングしている素材の意味は全く分かってないんです(苦笑)
〉一番カンタンなレベルのお話も5、6回聞いてようやーくお話が分かってきたくらいです。

〉とりあえず、しばらくはかんたんなモノを(カタカナ英語でも何でもどうでも)
〉シャドーイングしてみたいと思います。
〉それからPodcastも活用して、耳と口を鍛えていきたいです。

さーて・・・
多聴多読マガジンは非常に好評なようで、なんとamazonのベストセラー
リスト２４位にもはいったということです。それだけシャドーイングに
ついても期待が大きいということだと思います。

あの特集では舌足らずのところもあったようなので、今後、
なんとか補足すること、それからみなさんと直接Skypeで
シャドーイング指導できるようにしたいですね・・・

さーて・・・　どうしたものか・・・？

〉ああ・・・お気に入りの本の感想もと思ったけれどキリがない(笑)
〉また次回きりの良い数字でご報告できたらと思います。

〉それではみなさんもＨＡＰＰＹ　ＲＥＡＤＩＮＧ！！

はい、またまりっぺさんの報告があるのを楽しみにしています。
返信してくれたみなさんと一緒に・・・

Happy reading！