Re: 涼音さん、ありがとうございます!

[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/5/16(03:07)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

4130. Re: 涼音さん、ありがとうございます!

お名前: じゅんじゅん
投稿日: 2004/8/22(16:25)

------------------------------

涼音さんありがとうございます。じゅんじゅんです。

〉涼音です。
〉じゅんじゅんさん、100万語おめでと〜♪
〉弟もついに通過。姉はとってもうれしいです♪

 ねーちゃん、ありがとー!
 弟は頑張りましたー!!

〉なんだか、じゅんじゅんさんって、私よりずっと大先輩だと思ってました。
〉語数というより、いつから始めているかっていう話なんですけど。
〉でも、実は、ほぼ同時に始めた同期生だったんですね。
〉ちょっとびっくり。
〉ほんとにおめでとうございま〜す。
〉# 記録によると私が開始したのは、2週間後のようです^^;;

 ええー!そうなんですかー!
 2週間後なんていえば同期じゃないですか。
 この時期って、快読100万語と今日から読みますの狭間なんですけど、
 結構同期がいるようで嬉しいです〜。

〉〉久しぶりの報告だと思ったら、ラーメンの「全部入り」のように、
〉〉あれも入れよう、これも書こうと、長くなってしまいました。

〉先日、近所のラーメン屋で全部入り食べました。
〉小食なのできっと食べきれないと思ったのですが、意外と量が少なかったのか
〉食べきってしまいました。やっぱり、色んな味があるとおいしいんです。
〉じゅんじゅんさんの全部入りの報告もとってもおいしい。
〉ほろ苦いんですけどね、でもおいしい。

 ありがとうございます。
 ここ、ちょっぴりきゅんとしました。
 ほんとうにありがとう。

〉今度、全部入りラーメンおごらせて下さいね。
〉あ、でも、じゅんじゅんさんも、あまり食べなさそうだし、食べられます〜?(笑)

 やったー!ご馳走になりますー!(笑)
 二人で、こう髪をかきあげながら食べましょー。

〉〉また聞こえてくる英語も変わってきました。
〉〉スタバみたいなところで時間をつぶしていた時に、どこからか、
〉〉「うちは田舎だからこんなカフェなんてない」とか言ってるおじさんの声がして、
〉〉顔をあげたら、外人さんが英語でしゃべっていたので、ビックリしました。
〉〉多読を始めてから、こういう体験が増えてきました。
〉〉(聞こえた時は、日本語だと思っていたのに、っていう感覚です)

〉これ、すごいですね〜。
〉トラウマになってしまっていたとはいえ、小さい時、英語で遊んだ経験が、多読で
〉呼び覚まされたんでしょうか。これからも、もっともっと、こういう経験していく
〉のでしょう。いいな〜。

 そうですね。これって書くと衝撃体験みたいですけど、
 ビックリはしつつもあんまり違和感はないです。
 「訳す」ことはできないけど、「分かる」。そんな感じです。

〉こどもの頃の話、いろんな話、あえて感想は書きません。
〉書き始めると、なんだかとりとめもなく長くなりそうですから。
〉でも、ひとつだけ言わせて下さい。
〉ほんとによかったね〜。これからも楽しいといいね〜。
〉おめでと〜。

 はーい。おねえちゃんありがとう。
 これからも楽しく続けていきまーす。

 私にとって涼音さんは、なんだか結構たくましくって、
 つつんでくれるような感じです。
 これからも、たくさんお会いしましょうね〜。

 涼音さんも、Happy Reading!!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.