Re: 100万語通過遅れ報告です。

こんにちはｍａｉｋｏでーす
覚えてますか？

１００万語通過おめでとうございまーす。
私の倍、読んでますね！

〉100万語に楽しみつつ苦しみつつ到達しました。
〉経過、ご報告いたします。

〉期間：2003/12/5〜2004/6/18ごろ、6ヶ月と10日
〉平均ペース：約36000語/week
〉途中数回2週間くらいのブランクはありました。
〉私用によるプランクや、面白くない本に当たってしまった事が
〉理由だったかと思います。

は、早いペースだ！
そうですね、面白くない本に当たったときにたまたまその本が面白くなかった
だけなのに本を読むのをやめてしまいそうになりますよね。

〉トータル106冊、古本などを利用して約35000円の費用。
〉レベルごとの内訳ですが、最初はセットを購入したため、
〉L0=20,L1-20,L2=30くらいでレベルの順番に続きました。
〉L3=15,L4=10,L5=7,L6=4,L7-10数冊と
〉L3から後はレベル関係なく混在しています。

１００万語で既にＬ６とかＬ７とかを読んでいるんですね！
すごいですね。

〉正直、本来やさしいものを大量に読まなくてはならないと意識しながら
〉L3以降はかなり無視しています。
〉L4から6くらいのものが一番今は読みやすいと感じています。
〉やさしいものに戻ると面白くないので読むのが続かない。
〉といって、難しいものは読めないという段階です。GRは嫌い。

私の場合はＧＲだと何となく安心感があり読みやすい気がしています。
ただ確かにストーリーが物足りなく感じたり何だか中途半端に終わってるものも
少なくないかもしれませんね。

〉さて、具体的に、L4以上の私のお薦めは、
〉講談社英語文庫。
〉名作が持ちえる英語原文の力を感じることができると感じるからです。
〉ベストセラーに欠けがちな、文のリズムや根底の思想を感じられます。
〉本も比較的安いし、文庫本なのが気に入っていますが、
〉本の内容を本当に理解しているかというと、
〉７割というところかもしれません。
〉後ろに付いている日本語の解説が正しいかは疑問ですが、たまに見ると、
〉えー、そういう意味だったのう！と思うこともシバシバ。
〉ま、楽しければいいじゃんという感じで読んでいます。
〉中でも楽しかったのは、
〉「小さい魔女」「くまのプーさん」「ムーミン」
〉もし読み飛ばしまくる勇気があったりスペイン語が好きな人には
〉「老人と海」かな。

「Ｌ４以上のお薦め」
まだまだ私には遠いなー

でわでわ　また大手町であいましょーねっ