100万語通過遅れ報告です。

[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/5/6(00:10)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

3885. 100万語通過遅れ報告です。

お名前: maria2
投稿日: 2004/7/14(16:47)

------------------------------

100万語に楽しみつつ苦しみつつ到達しました。
経過、ご報告いたします。

期間:2003/12/5〜2004/6/18ごろ、6ヶ月と10日
平均ペース:約36000語/week
途中数回2週間くらいのブランクはありました。
私用によるプランクや、面白くない本に当たってしまった事が
理由だったかと思います。

トータル106冊、古本などを利用して約35000円の費用。
レベルごとの内訳ですが、最初はセットを購入したため、
L0=20,L1-20,L2=30くらいでレベルの順番に続きました。
L3=15,L4=10,L5=7,L6=4,L7-10数冊と
L3から後はレベル関係なく混在しています。

他のサイトからSSSに流れ着いたので、
SSS式多読法をよくわかっていずに、掲示板で書き込んだりして
当初は返答の熱心さと内容が似通っていることに唖然とし、
びびったりも、また反論したり、
あまりの返答の数に面倒になって適当に済ませたりもしましたが、
結局のところ、この掲示板が一番の励みになったと思います。
その節はお世話になりました。ありがとうございました。

プランクに入ったときは、
1)本や本のタイプを変える事
2)掲示板で刺激を受ける事
3)ストップウォッチを使う事(ダラダラできないので)
かな。

正直、本来やさしいものを大量に読まなくてはならないと意識しながら
L3以降はかなり無視しています。
L4から6くらいのものが一番今は読みやすいと感じています。
やさしいものに戻ると面白くないので読むのが続かない。
といって、難しいものは読めないという段階です。GRは嫌い。

もう少し若かったら、また環境が許せば、
まず耳から語学を勉強したいですね。
しかし今の私には多読は良い手段かと感じています。

読み飛ばしたり、適当に解釈しながら進める程度に簡単で、
文章に浸れるくらいの長さがあるものが好きです。
まだ、正直、成長の実感は少ししかなく、
100万語に拘らず、この先も続くのだという意識でいます。

さて、具体的に、L4以上の私のお薦めは、
講談社英語文庫。
名作が持ちえる英語原文の力を感じることができると感じるからです。
ベストセラーに欠けがちな、文のリズムや根底の思想を感じられます。
本も比較的安いし、文庫本なのが気に入っていますが、
本の内容を本当に理解しているかというと、
7割というところかもしれません。
後ろに付いている日本語の解説が正しいかは疑問ですが、たまに見ると、
えー、そういう意味だったのう!と思うこともシバシバ。
ま、楽しければいいじゃんという感じで読んでいます。
中でも楽しかったのは、
「小さい魔女」「くまのプーさん」「ムーミン」
もし読み飛ばしまくる勇気があったりスペイン語が好きな人には
「老人と海」かな。

泣けた本はL0の「the long road」と、やや難解な「老人と海」。
一番好きになれた作品は、
実は哲学的だったんだあと思った「くまのプーさん」でした。

こんなところで、ご報告といたします。
チャオ


▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.