上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: ako
投稿日: 2004/5/13(12:09)
------------------------------
〉「Cat in the Hat」のフランス語版、
すごく興味、激しく興味。
akoは現在、毎日歩いている時に聞いてるＭＤ、Cat in the Hat（英）だから〜
フランス語版があるんだねー
きっと英語から直訳したって、
フランス語のリズムにはならないでしょうから、
フランス語らしいリズムになるよう、
きっとフランス語独特の言い回し表現になっているはず！
激しく興味〜
![[報告]](/keijiban/kb7/icon/aip2_note.gif){kind=icon}
3417.