Re: おめでとうございます

こんばんは、バナナさん。

〉１００万語おめでとうございます。

ありがとうございます。

〉〉━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〉〉■100万語まで
〉〉────────────────────────────────────
〉〉●レベル別読書数
〉〉1,016,550語 [194冊(再読12册)] 02.08.23-03.03.25
〉〉Level 0 48冊 : (PGR0 : 13)(OBW0 : 12)(他 : 23)
〉〉Level 1 46冊 : (PGR1 : 11)(OBW1 : 16)(OFF1 : 1)(CER1 : 2)(他 : 16)
〉〉Level 2 45冊 : (PGR2 : 23)(OBW2 : 15)(CER2 : 3)(他 : 4)
〉〉Level 3 49冊 : (PGR3 : 11)(OBW3 : 12)(CER3 : 3)(他 : 23)
〉〉Level 4 06冊 : (PGR4 : 2)(OBW4 : 4)
〉〉ムラ無く読んでますね〜。ちょっぴりレベル4に引っ掛けての100万語通過。

〉いいなー。レベル４．僕の当面の目標です。

ペンギンの方のレベル4はオックスフォードのレベル4より総語数が300も多い
ので0BW4ばかり読んでたんですけどほとんど挫折ばかりでかえって総語数の多い
PGR4の方が読めました。何故だか。。。。

〉〉●失速
〉〉80万語を迎えるあたりから失速。その後10万語を5週間くらいで読むペースに。
〉〉止まってしまうような不安を少し抱えながら。。。
〉〉もともと本は読み出すと続けて読むが読まなくなるとパタッと読まなくなるので
〉〉そういう読書の傾向が失速に一番影響しているのかなと思い時々積極的に読まない日を
〉〉作る。その後FORREST GUMPやTHE DIARY OF A YOUNG GIRLを読み、回復の兆しが、、
〉〉結局自分にとって興味が持続する本に出会うことが大事だと改めて思う。

〉そうなんですよね。１００万語前って魔の地帯なんですねー。
〉けっこう多いな、そういう方。
〉おっしゃるとおり、自分に会う本が見つけられることが大切なんでしょうねー

レベルが低い頃は英語が読めることだけで楽しかったんだけどレベルが上がるに
つれて日本語の読書と変わらないものなっていくような気がします。読むもの
の傾向がまったく同じになるかは分からないけど。

〉〉●GR以外で主に読んだ本
〉〉MAGIC SCHOOL BUS シリーズ 3册
〉〉MAGIC TREE HOUSE シリーズ 4册
〉〉FULL HOUSE Michelle シリーズ 3册
〉〉FULL HOUSE Michelle and Friends シリーズ 4册
〉〉NANCY DREW NOTEBOOKS シリーズ 4册
〉〉Kipper シリーズ 絵本 (イラストMick Inkpen) 4册、
〉〉Roald Dahl 2册

〉こんなにいろんなシリーズを読まれてうらやましいです。
〉好きなシリーズ＆作家ができるととりあえず
〉足場ができたというか、なんかあったときやり直すときに
〉戻れる場所があるというか、そういう安心感・自信ができます
〉よね

そうですね、でも段々パターンに飽きてくる可能性もなきししもあらずです＾＾；

〉〉━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〉〉■英語履歴
〉〉━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〉〉■シャドウイング
〉〉────────────────────────────────────
〉〉●ベタベタのカタカナシャドウイング
〉〉もともと映画、スポーツ実況放送とか耳に関係するものの英語に興味がある
〉〉せいか多読よりシャドウイングのほうが好きかも（変わり者？）
〉〉学校の時はだいたい生徒が教科書を読んで、、、普段の生活でもカタカナ英語
〉〉いっぱいだし聞いたままシャドウイングといってもどうも勝手に頭の中で判断
〉〉しちゃうようで、、なかなか旨く行きませぬ。
〉〉ちょっと母音が無いということを意識しないとダメかも。

〉おお！わたしもカタカナシャドウイング部員です。
〉これからよろしく！（それともあんまりよろしくしたくないですか？）

いやいや、よろしくです。
でもお互いカタカナから脱却するようシャドウイングも楽しみましょう。

〉〉━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〉〉■楽しい読書
〉〉━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〉〉●タドッキー、チェッキー、アマゾン、リエゾン
〉〉皆さんがここで色々楽しそう本を紹介してくれるのでGOOSEBUMPSなど
〉〉アマゾンから購入した未読の本が60册ほど。。。増えて行くばかり。。
〉〉どなたか言っていたと思いますが英語の勉強というより最近は楽しく読書を
〉〉という感じ。それがたまたま英語の本なだけ。だからHappy reading!なんですね。
〉〉まだまだPBを読みこなすのは先のことになりそう、、、でも読み飛ばしながらも
〉〉レベル4まで来ているのも事実。それにとくにPBで無くてもいいような気にも
〉〉なっていますが＾＾、、これからもアマゾン川を小さな船で漕ぎ続けるぞ〜。
〉〉買い過ぎて船が沈む？
〉〉─────────────────────────── Happy reading! ─

〉僕は自称Ｇｒレベル２−３．でもＰＢは（特に児童書は）レベル５くらい
〉なら大丈夫。だれかが解説してましたけど、児童書に出てくる特殊単語さえ
〉クリア（読み飛ばし）できたら、そのくらいいけそうですよ。
〉レベル４までいかれているなら、いろんなＰＢが読めるのではないでしょうか？
〉持ってる本にトライしてみてはいかがでしょう？

〉ではでは

実はサッカーとかも持ってるんですよ、お風呂のやつとか、そのシリーズを。
まだ自信がなくて眠ってます。。もう少ししたらトライしてみます。