riricoさん、メッセージありがとうございました。

riricoさん、はじめまして。
ガビーです。

"ririco"さんは[url:kb:3158]で書きました:
〉ハジメマシテ、riricoと言います。
〉現在95万語くらいです。
〉ガビーさんの100万語報告とても、共感したり、考えさせられたりして読みました。
〉まずは、100万語通過おめでとうございます！
お祝い、ありがとございます。
共感していただける部分があってうれしいです。

〉私も、もうすぐ100万語通過なのですが、通過本は全く考えてませんでした。
〉ガビーさんの報告を読んで、通過本を考えるのも楽しそう！（誤算も含めて）
〉と思いました。本当に、楽しく読書していらっしゃいますね！
通過本をあれこれ考えるのは、ほんと楽しいですよ。
そのときの楽しみも、味わってみてくださいね。

〉英語を嫌いではなかったのに、そのような事情で、さぞかし口惜しかった事と思います。
〉でも、学校英語にはマイナスの部分もあると思うので、それに染まらずに多読を
〉はじめたのは結果的には良かったのかも知れませんね。
〉私の場合は、高校英語で躓いて以来、英語キライ＆英語コンプレックスがあるのですが、
コンプレックスに陥ると、そこから抜け出すのは本当に大変ですよね。
でも、多読を通して英語を好きになろうと思われた、
riricoさんはどんどんコンプレックスの殻を壊している最中だと思いますよ。

〉ガビーさんの「日本語を知ってるだけで、十分」というキモチはすごく分る気がします。
同士が居てくれました。（笑）

〉ゴメンナサイ！モンゴメリさんは知らないのですが・・・。
〉私もレイフ・ファインズ大好きです！！
〉特に「クイズ・ショウ」と「シンドラーのリスト」が大好きなのです。
〉（コレがすごくお返事したかった〜）
レイフ・ファインズの映画では「クイズ・ショウ」と「シンドラー〜」が、
私も大好きです。
「嵐が丘」も素敵ですよね。ワイルでありながら、繊細なヒースクリフトを演じていて、
サーの称号を持つローレンス・オリビエより好きです。
またオーストラリアを舞台にした「オスカーとルシンダ」も、とってもいいすね。
それと彼がチャリティように朗読したシュークスピアの台詞CDを、
聞いたことがあるのですが、本当に美しい音（英語）で、ため息が出ました。

〉私も大好きな翻訳ファンタジーのシリーズものが、途中で訳されなくなってしまった時には、
〉英語ができれば続きが読めるのになあと思って落胆した事があるので、
〉とてもよく分かります。
〉今では、多読を続けていればいつか読めるかな・・・と希望をもっています。
〉ガビーさんも、きっと「眺めのいい部屋」を英語で読めるようになりますよ！
riricoさんの気持ち分かります。
ファンタジーの結末、読んでくださいね。
私もまずはGR版「眺めのいい部屋」を目指します。

〉いろんな方法を試された後の出会い、本当に良かったですね。
多読に出合えて本当に良かったです。

〉英語の基礎知識が全くない状態で、ひたすらに読むというひたむきさが
〉素晴らしいと思いました。
〉439冊、本当に地道に力をつけてこられたのだなあと思います。
この方法を信じて、多読の先輩方の励ましをくけながら、
諦めず読み続けて、今は本当によかったと思っています。

〉最初の10万語までをゆっくり読んでいる事はきっと後に繋がっているのでしょうね。
〉多読を勉強と思わなくなくなったというのがすごいと思います。
〉勉強しなくても身につくと言う事の証明ですものね！
１００万語まで来れて、まだまだ基礎は大切。
もっと足腰を鍛えなくては、と考えてます。

〉実は、私はORTを読んだ事がなくて、ただPGRとOBW中心で読んできました。
〉掲示板でもとても評価の高いORTですし、ガビーさんの報告を読んで、
〉ますますORTに興味が出ました。
〉こうやって、掲示板にイロイロ教えてもらえるのもSSS多読の良い点ですよね。
〉良い脱出方法を教えてくださってありがとうございます。
この方法は本当にお勧めです。
まだでしたら、是非一度目を通してみてください。
きっと気に入ると思いますよ。

〉絶対、自惚れではないと思います！
〉語彙力も文法力も言葉では説明できないカタチでついているのだと思います。
〉日本語だって、カ行変格活用とか、ア行五段活用とか知らなくても喋ったり読んだりできるのだから、
〉英語だって、否定文とか仮定法とか知らなくても良いんだと思います。
おしゃる通りですね。
文法の事は、あまり深く考えないようにしようと思ってます。

〉私も、ポアロ、ジェーン・オースティン共に好きです。
〉ジェーン・オースティンはGRでも面白いのがありますよね。
わぁ〜！ジェーン・オースティン好きを、見つけられてうれしいです。
GRレベル3以降、「何時か晴れた日に」や「高慢と偏見」等大好きな作品があるので、
今から本当に楽しみにしています。

〉こちらこそ、素敵な100万語報告をありがとうございました。
〉これから2週目も、どんどんHAPPY　READINGして、掲示板に報告くださいね！
ありがとうございます。
桜の便りが聞こえるようになりました。
野外での多読にいい季節が遣ってきましたね。
riricoさん楽しく多読を続けられて、
近い内に１００万語報告を読ませて下さるのを楽しみしています。