Re:おめでとうございます\(^O^)/

[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/5/18(01:24)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

3095. Re:おめでとうございます\(^O^)/

お名前: 寝太郎
投稿日: 2004/3/7(23:03)

------------------------------

〉こんばんは! rockmanです。

お久しぶりです。寝太郎です。
PCが病気にかかり、OS再インストールしました。
なんだか疲れた・・・

〉100万語の通過報告をさせていただきます。昨年8/31からスタートして、
〉今日3/6現在で1042666語になりました。100万語通過記念本は、
〉「ハリーポッターと秘密の部屋」です。この本の語数91000語をPCに入力
〉してカウンターが6桁になった時は、さすがに嬉しかったです(^o^)/

ハリーで通過!おめでとうございます。
いやぁ、100万語通過、お疲れさまでした(^o^)

以下、勝手にちょきちょき・・・

〉1.英語学習暦
〉 英語学習暦はごく普通で、中学、高校が中心です。大学では教養課程で
〉英語の授業はありましたが、生徒に本を訳させるだけの超退屈な授業でした。
〉英語は得意ではありませんでしたが、

ここまでは、私と一緒。でもその後は全然違う。
うん、人それぞれですね。

〉2.100万語までの道のり
〉 100万語までに読んだ本は137冊。GRばかりですが、絵本が3冊、
〉児童書が7冊ほどあります。内訳は以下の通り。

〉YL0  21冊  19700語
〉YL1  25冊  53650語
〉YL2  52冊 366200語
〉YL3  25冊 268600語
〉YL4   9冊 156316語
〉YL5   0冊
〉YL6   0冊
〉YL7   2冊 177000語
〉絵本    3冊   1200語 

ほとんど、GRというのは、私と一緒。
でも、読んでる本のレベルが違う・・・
ほんと、人それぞれですね。 

〉印象に残った本は、ディケンズの「大いなる遺産」、「デイビッド・カッパー
〉フィールド」。そしてハリーポッターの第1作、第2作。特にハリポタは多読
〉開始時の目標でもあったんで、読み終わった時の感慨もひとしおでした。必ず
〉読めます、という酒井先生の言葉はウソではありませんでした。
〉なお、書評関係は苦手なので省略させていただきます。

私も、書評は苦手です。読んだら、その余韻を楽しむだけで、
書評までは、脳味噌が働いてくれません(‥ゞ
しかし、ハリーで通過とはうらやましい限りです。

〉3.100万語読破の効果
〉 私の多読の目的は英会話を中心とした総合的な英語能力の向上です。従って
〉100万語を読破することそのものはあまり意味がなく、あくまで英語力向上
〉にどれだけ寄与したかが、ポイントになります。

そうです。100万語はあくまでも通過点です。
そのご、たくさんの英語に触れる習慣を身につけるのが多読の意義かと思います。

〉実はここ半年ほど、多読しかやってこなかったため、語彙力が
〉大きく低下してしまいました。以前は知らない単語はすぐにチェックしていました
〉が、最近は全く辞書を使っていないので、VOICEでの会話の時、けっこう
〉困っています。以前ならすぐにでてきた単語がなかなか出てこないんです。とり
〉あえずの緊急対策として、語彙補強が必要な状況です。

なるほど。多読開始以前のレベルに、今読んでいる本が追いついていないということですね。

〉(6)文法
〉 文法も・・語彙同様、かなり忘れてしまいましたね(笑)。多読の時には文法を
〉考えることがほとんどないので、忘れてしまったのでしょう。もちろんもっと
〉もっと多読をしていけば、日本語同様、文法学習が不要になる時もきっと来ると
〉思いますが、今日、今、英語を話す・・となるとやはり困ってしまいます。
〉基本的な構文やイディオムくらいは、緊急補強が必要かもと感じます。

緊急補強の必要を感じるのであれば、やってしまったらどうです?
多読と、従来型の語学学習の融合ということで、
全く効果がないとはいえないとは思いますが、どうでしょう?
無責任な発言ですいませんm(__)m

〉500万語、1000万語読まれた先輩方のコメントを拝見しても、書き方にも
〉よるかもしれませんが、効果にバラツキがあり、客観的な効果判断がむづかしい
〉様に感じました。もちろん、読書を楽しむという観点では無関係の世界ですが。

たくさん読んでしまった人、たくさん読める人、
それぞれ、読書に対する思い入れが強いか、
英語学習に対する思い入れが強いかの違いで、
効果の判断が違ってくると思います。
rockmanさんは、rockmanさんなりの効果が得られたのだと思います。

さぁ、一山越えましたね。
今度の山は違う登り方をしても全然OKです。
とにかく、楽しく続けてください。

ではでは、HAPPY READING !!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.