Re: １００万語通過報告<-ぽんきちさん、ありがとう

"ぽんきち"さん、こんにちは。
モーリンです。

〉モーリンさん、１００万語、おめでとうございます！！！
ありがとうございます。

〉〉Level__GR___ICR__SIRetc_ORT_RRA_絵本___児童書__合計
〉〉0______39____34____38____80__46___6______0_____243
〉401冊！すごい！
〉（レベルと冊数からすると、200万語くらい軽く行ってそうなのが
〉　ちょっと不思議な。。）
ORT や　RRA(Rookie-Read About) などは１冊の語数がかなり少ないです。
レベル0 の平均語数が 400 語(たぶんもっと少ない)としてもレベル0 全部で
１０万語になりません。でも、この１０万語は英語力形成のいい肥やしになっていると思います。

〉ASTRO BOYも気になるところです。
元々がマンガ読みなのでもっとたくさんマンガを読むと思っていたのですが、実際にはあまり読みませんでした(１冊千円ぐらいすることもありますが)。
でも、レベル２や３辺りの児童書ってちょうど日本のコミックの乗りで読めると思いませんか。

〉〉2) １００万語通過本
〉〉Jean Little の「Hey World, Here I Am」です。404 冊目でした。
〉〉この本は「Look Through My Window」と「Kate」の姉妹作で、
〉面白そうですねえ。チェックしてと、（よかった、U.S. だ〜）
〉ぜひ、読んでみたいです。
そちらだと図書館で借りたりできますよね。絶版の本は US の Amazon の used book で買いました。
本自体は２，３ドルで安のですが日本への送料が１０ドル近くかかったので結構高い買い物でした。
本自体は、図書館用のハードカバーを廃棄したもののようで、図書カードがそのまま
入っていたりして面白いです（でも最初は盗品ではと疑いました）。

〉〉3) 英語の経歴
〉モーリンさんのお話を伺う度に、「たたき上げ」という言葉が
〉思い浮かんでました。（英語が浮かばないのが悲しい。）
〉いつもいつも実戦（実践よりもこちらな感じ）に基づいて、
〉色々アドバイス頂けて、へなちょこな私は本当に励まされて
〉います。
ほんとに実"戦"かもしれません。英語そのものを勉強するのはきらいですが、
いつのまにか英語を使わざるを得ない状況に自分を追い込んでいます。
それに、アメリカ人や考え方は基本的に好きなんです。
でも、ぽんきちさんは今まさに英語の世界の真っ只中にいるわけですから、どんどん実戦できる
じゃないですか。多読もいいですが、家の外でもどんどん try してください（って、
たぶん try してられるのだと思いますが）。

〉〉4) 多読の成果
〉いいですね。きっと、偏りのない、英語なのでしょうね。
偏りは、あるのかないのかわからないです。あまり人の評価を気にしないです。

〉読んで聞いて見て喋って大変な思いも沢山されて、頭と身体と心の
〉全部で英語に取り組んで来られて、それが繋がってこられたんですね。
〉ほんとうに、見習いたいです。
上で書いた「英語の肥やし」が効いているのだと思います。

〉〉5) 抱負
〉ガンガン行ってください！
All right!

〉モーリンさんも、今年も、Happy Reading で！
ぽんきちさんも、Happy Reading! & Do 実戦 !