Re: tutomuohさん、ありがとうございます。

[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/4/29(09:57)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2007. Re: tutomuohさん、ありがとうございます。

お名前: チクワ
投稿日: 2003/10/25(18:37)

------------------------------

〉 おはようございます。tutomuohです。100万語通過おめでとうございます。

tutomuohさん、こんばんは。どうも、ありがとうございます。

〉〉何しろ私はGRなるものが存在することを知らなかったので
〉〉がんばってペーパーバックを読んでいたのです。
〉〉始めはお決まりのS.シェルダン作品。そのあと、以前邦訳で
〉〉好きだったM.H.クラークを見つけ、おお、シェルダン並に
〉〉読みやすい・・・?と思ったのでした。
〉〉そのあとグリシャムのThe Street Lawyerが読み通せたので
〉〉お、グリシャムもいけるのかと、2点ぐらい手を出したけど
〉〉ダメでした。P.コーンウェルの「スズメバチの巣」を邦訳で読み
〉〉それが新しいシリーズになると知って、続巻をペーパーバックで
〉〉読もうとしたらダメでした。(おお、今思うとシマウマ読みをしようと
〉〉してたのね。)
〉 SIDNEY SHELDONは”THE CHASE"を辞書を引いて過去に読みました。
〉 ”The Sky is Falling"が来年中にHarry Potterと共に読むのが今の
〉 目標です。

「今日から〜」のP199に紹介されてますね〜。確かにこの紹介文どおりの
読みやすさ、主人公の向こうみずさ、だったと思います。

〉〉あ、そういえばお願いしてみたいことがあったんでした。
〉〉「今日から〜」がまた版を重ねるときは、作品、著者、用語別の
〉〉indexに追加して、「読んだ人」indexもつけることを検討して
〉〉みていただけないかな、と。つまりタドキストのHNのindex。
〉〉これがついたら、私、もう一冊買っちゃいそうです。
〉〉(失礼しましたー)
〉 同感です。

ねー、そうでしょ。古川さんが編集の方に言ってみてくださるって。
うーん、もしかして、もしかして?

〉〉若干苦しみはしましたが、以前はペーパーバック1冊読むのに半月
〉〉ほどかかってたりしたのに5日で読めたのだから、大進歩とも
〉〉いえます。1日平均7000語強。うん、そんなもんだ。
〉 流石に速く読めるみたいでうらやましい限りです。YL3まではその速度
〉 を維持できますが、それを超えると20分位の読書でその後関係の無い
〉 作業を1時間挟みます。

日常のペースを狂わせないことが大事ですよね。

〉〉「英語」・・・ひどい点をとろうが何だろうがずっと好きでした。
〉〉何年英語をやってるのという質問には、a quarter centuryと
〉〉答えます。(中学からずっと通して数えるということ)
〉〉英語音声の疎密波的なリズムが好きなんです。わたしにとって
〉〉音楽に近いもので、本来勉強の対象物ではないようなところが
〉〉あり、だから学校でいい評価をもらえなくて平気だったというか。
〉〉多読で英語をやっていくのは、その私の本来の気持ちにとても
〉〉近いものがあります。
〉〉不動の世界語なんだから、英語ネイティブだけでなく
〉〉ノンネイティブのひととも通じあいやすい、シンプルな英語の
〉〉獲得を目指すのが学習者の目指すべきところではないかな、と
〉〉思ってます。私が決め付けてはいけませんが。
〉〉そうするとやっぱりやさしい英語の本ですね。それとそれに
〉〉もとづく音声教材。
〉 英語を日本の公用語にするとかしないとかあります。しかし、英語が
〉 世界語として通用している事実はHP等で確認できます。学習者本人が
〉 目指す英語を決めるべきであると思います。

あー、そういえば公用語問題、ありましたねー。その是非論は別にして
たとえそうしようと思っても、現行の教育スタイルを焼きなおして
いるだけじゃ、道のりは遠すぎますねー。

〉〉このままゆっくり歩みをすすめていきたいと思います。
〉〉自分の周りに仲間を増やすことも考えていきます。
〉〉みなさん、どうか今後ともよろしくお願い申し上げます。
〉 それでは、Happy Reading!

tutomuohさんも Happy Reading!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.