これじゃ終わらな〜い・・・

[掲示板: 〈過去ログ〉多読で壁を感じたときの広場 -- 最新メッセージID: 420 // 時刻: 2024/5/5(20:37)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

235. これじゃ終わらな〜い・・・

お名前: すけさやママ
投稿日: 2004/2/6(05:40)

------------------------------

すけさやママです。

Julieさんもチクワさんも、おもしろすぎー!
もうずいぶん長くなっちゃったけど、やめたくなくなってしまったじゃないの〜
 
*Julieさーん

J〉かなり流暢な発音でに
J〉"I can't speak English!"っていう人、でした。
J〉自分では謙遜のつもりで、手をぶんぶん目の前で振ってたら、
J〉相手の外国の方に
J〉"You ARE speaking" ってつめたーく言われたのでした。
J〉あれで、目が醒めたの。
J〉思えば、失礼だったなーと。(結局、自爆ネタかい〜)

ははは。おかしい。
身体をはった(?)体験談、とても勉強になります。
ほんと「I can't speak English.」って言って逃げる人多いもんねー。

Julieさんくらい英語できる人でも、いろんな失敗しちゃうんですね。
あたりまえかー。でもでも勇気が湧いてきます。
 
す〉〉短編も読んでみて〜!(もう読んでたりして?)
す〉〉くわしくは、タドキストの広場へ。

J〉あー! わかってますよ〜。
J〉あれでしょ、羊たちのラムでしょ。
J〉本屋に探しにいったけど、なかったの〜

なんだそうだったんだ。さすがだわー。
(あっちでもJulieさーん!って声かけたんだけど、みてくれた?)

J〉でも、本筋と関係ない所で、からみたいのよねー。
???

す〉〉押し付けがましくてゴメンね〜
す〉〉すぐに読まなくてもいいのよ〜

J〉うん、あとになるけどねー。I'm coming!

うー。この言葉は一体・・・

J〉(あ、ところで私はすけさやママさんを
J〉 某 ML にお誘いしたいとかねてから・・・)
J〉(・・・・・・)
J〉(ごにょごにょ)

おお。私の関心の深さがばれていたか!(内緒よ〜)
でも、「仲間同士の秘密結社」って感じがして近寄りがたくて(笑)。
Julieさん、ありがとー。
実はまだ入門もしてないので、そのうちぜひ〜!
(お薦め本とかすごーく知りたいんだけど、こんな場所じゃね(笑))
  
J〉私も早く入手してよもーっと。

そうしてそうしてー。
(ブッククラブにはないのかな?)

〉ではでは

*チクワさーん

きのうね、ちょうど注文していたORTが到着したの!
なんていうタイミングのよさ!
(でもレベル1だから当然"The Baby-sitter" は、ない)

チ〉配役してみましょー。
チ〉MumとDadに、ペギーさんと・・・酒井先生?

いいですねー。ペギーママに酒井パパ。

チ〉一番若いKipperにすけさやママさん。

おお、ありがとう。では遠慮なく。

チ〉女の子のBiffにJulieさん。
チ〉 (逆がいいですか?お二人で奪い合ってください。)

いやよー。先にもらったもんがち(笑)。
Julieさん、ごめんねー。(ほんとは私の方が年上かも(笑))
でも、女の子の役っていうのも捨てがたい・・・?

チ〉こりんごさんと私で、男の子のChipとThe Baby-sitterを話し合いで・・・
チ〉平和的に話しあえるかなー?

チ〉と、私は頭の中で楽しんでいるのでした。(私だけか?)

私も楽しみましたー。
ORTデビューをこんなセットでお祝いしていただけたようで、
なんだかうれしくなりました。

チ〉300万語は近そうですね。(もう通過してたりとか?)

いえいえ、通過してたらとっくに掲示板で自慢してます(笑)。

チ〉ALTさんと英語でお話しする機会があるんですね〜。

そうなんですよ。ALTは授業以外はだいたい英語科準備室にいるので。
でもね、せっかく仲良くなっても2、3年でいなくなっちゃう。
最長3年間という決まりがあるから。
次の方の英語に慣れるのがまたひと苦労。
ちゃんと力のある人は、そんなの全然関係ないんでしょうけどね。
私はまだ片言だから。

チ〉I speak English.
チ〉これは、「わたしは English Speakerのあなたと、コミュニケーション
チ〉を図る意思がありますよ」っていう気持ちの表明だと思います。

そうかもしれないですね。
日本人は謙遜しすぎて、なかなかそういうふうには言えないんだけど、
相手にとっては嬉しい言葉なのかもしれない。

チ〉「あなた、なぜわたしの言うことがわからないの!ちゃんと聞いてないでしょ!
チ〉わたしの言うことがわかるまで逃がさないよ〜。」という気概のある人も
チ〉I speak English. って言えばいいのでは、ないかな。

ほうー。いろんな使い方があるんですね。

チ〉ところですけさやママさん、
す〉ここと、
す〉> 3人娘(?)さん、こんにちは♪
〉> 自分も入れて、4人娘と言われたいすけさやママです(笑)。
チ〉ここを
す〉> こんなお姉さんがほしい〜

チ〉遠かったけど(文章中の位置で)合わせてぼーっと考えてみた?んですが、
チ〉もしかして
チ〉ケンカ売ってます?・・・うーん、買わにゃーいかんのかなー?

ギョギョギョーッ!そんなつもりは決して・・・。
だってだってー。「妹に慰められる姉」なんてかっこ悪いでしょ〜?
だから「役割分担的に」チクワさんにお姉さんになってもらったんです〜
年齢は関係ないの。
・・・ほっ。一応弁解できたかな?

とってもやさしいチクワおねえちゃん、許して〜。スリスリ・・・
                  (と、ゴマをすってみました(笑))

チ〉MOMA親爺さんのプロジェクトに参加できたらなー、と
チ〉あわてて児童書を読み始めました。(以前読んだものから拾い出すより
チ〉前進しながら、と思って?)結局参加できずじまいになるのがこわいので
チ〉レスで宣言はしていないんですけど。(コンジョなしなので〜。)

へへーん、うちの分はもう投稿しちゃいました。(自慢)

チ〉Julieさんが、1冊残してあるとおっしゃっていた
チ〉サッカーの「面目まるつぶれ少年です。私も手近にあったのはこれだった。
チ〉それを生徒が来るときに読んでいましたー。なんも言われんかったー。
チ〉やっぱ授業をつぶす覚悟で(いいんか〜?)パンツ大佐をよんでなきゃ
チ〉アピールしないかな?
チ〉プロジェクト参加のために読んでいた、というのも
チ〉見栄張りとしては不純ですねー。
チ〉ま、とりあえず見栄張りの小さな第1歩ということで、ご報告してみます。

パチパチパチ。・・・でもとっても控えめな「見栄はり」ですね。
            「かっこつけ」が足り〜ん(笑)。

〉では〜。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.