Re: Visual Dictionary Online

Oh!Mah!Ah!さん、再度こんにちは。
ちょっとだけ。

〉Ｃａｒｐに関してはうるさい？ｔｉｎｙさんの御指摘では。フナも尻尾にCarpがつくようで。

あー。
英語って、飛ぶ虫は何でもなんとかフライだったりしますね…

>guinea pig を高校の英語の先生が絶賛していた英和辞典で引くと、ギニア豚とあったので、セミナで「ギニア豚に」と紹介すると、教授たちに笑われた思い出があります。　

まじすか。
酒井先生が英和辞典を目の敵にする理由が、少しわかります…

guinea pigといえば、ギニア原産じゃないんですよ。南米産です。
何度もここでお話しさせていただいているのですが。
「guinea pigは、ギニア原産じゃない」普及委員会なので。（そんなのがあったか）
しつこくて、すみません。

〉〉うちの子供も、英語読んで泣いたり笑ったりするようになるんだろうか。
〉いや〜それはもうこの私が、保証しまっせ。。。

そうなんですか。
とりあえず、しばらくサボっていた読み聞かせを復活させようかな。

それでは。ありがとうございましたー。