Re: 「go」の発音も変わった

モーリンさん、こんなところでいきなり失礼します。

「サウンド・オブ・ミュージック」いいな〜と思って読んでました。

〉シャドウイングとは少し違う気がします。１つは一緒に歌うこと。遅れると曲に合いませんから。
〉それと、シャドウイングはテキストを覚えるほどにはやらないほうがいいそうですが、
〉一緒に歌う場合は覚えるほどにやる必要があります。ただし、文字をベースにおぼえるのでは
〉なく音で覚えるわけです。つまり、「two by two」ではなく「チュバチュバ」ですね。
〉シャドウイングに役立つのは、子音に勝手に母音をくっつけるくせを取り除けること。
〉英語の歌は、１つの音と母音が対応しているので、勝手に母音を増やしてしまうと
〉音が足りなくなって歌えなくなってしまいます。たとえば、「drink with german bread」は
〉音が５つなのですが、「ドリンク　ウィズ」とやってしまうともうこれで
〉５音になって音楽に収まらなくなってしまうか、すごく忙しく歌うことになります。

私はミュージカルが好きで色々ＣＤを聞きましたが、いっしょに歌うとただ聞くだけより意味がわかる、というのはわかります。それから音に合わせようとすると、母音をくっつける癖を防げる、というのも。メロディーに乗っかると「かたまり」で覚えて歌えるようになりますね。「サウンド・オブ・ミュージック」の歌は内容もわかりやすいですし、覚えて歌いやすいです。
それから、私もザルツブルクへ行って、ミラベル庭園へ行きました。それ以来「サウンド・オブ・ミュージック」を見るとますます「あそこだ〜」と思ってうれしくなります。マリアがいたという修道院も遠目に見ました。映画では外観だけ映して、結婚式や中の様子は別に撮影したそうです。
ところでせっかく音で覚えているのを邪魔することになると申し訳ないのですが、teaと一緒にいただくのはjam and bredなんです。でも私も何度聞いてもgerman bredに聞こえます。でもgermanだと「r」の音が入るはずなので、よく聞くと違うことがわかるはずなんですけど…。

それでは失礼いたしました。